e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
spreeuw <naam>:   de spreeuw (Mielen-boven-Aalst), duif zeer donker met weinig kleurschakeringen: Bij vergelijking met 1. Spreeuw.  sprîef (Zolder), kauw:   spreeuw (Lauw, ... ), sprioew (Herten), restant vogels:   sprèu (Haelen), sperwer:   sprieëf (sic) (Rekem), spruine (Aubel), spreeuw:   chprieu (Aubel), saprief (Jeuk), schjpreef (Nuth/Aalbeek), schpree (Limbricht), schpreeuw (Bingelrade, ... ), schprēïw (Herten (bij Roermond)), schprie-èf (Meerssen), schprieef (Lutterade), schprief (Amby, ... ), schprieuw (Amby, ... ), schprīēuw (Eijsden), schprèu (Mheer), schprèw (Puth), schrpieèf (Schimmert), shprieaw (Mheer), sjpree (Guttecoven, ... ), sjpreef (Sittard, ... ), sjpreeuv (Schinnen), sjpreeuw (Buchten, ... ), sjpreief (Klimmen), sjprei̯ef (Guttecoven), sjpreūw (Beek), sjpreääuw (Buchten), sjpreèuw (Buggenum), sjpriayf (Valkenburg), sjprie-əw (Wijlre), sjprie:uw (Herten (bij Roermond)), sjprieef (Schinveld), sjprieeuw (Doenrade), sjprief (Simpelveld), sjpriejef (Eys), sjprieuw (Heerlen, ... ), sjpriew (Gronsveld, ... ), sjprieêf (Berg-en-Terblijt), sjprieë (Heerlen), sjprieëf (Houthem, ... ), sjprieëw (Gulpen), sjpriw (Gulpen), sjprièf (Berg-en-Terblijt, ... ), sjprièw (Sibbe/IJzeren), sjpriëef (Geleen), sjpriëf (Ulestraten), sjprīē.w (Voerendaal), sjprīēuw (Mheer), sjprīēw (Brunssum, ... ), sjprīə (Koningsbosch), sjproawe (Eygelshoven), sjprouw (Houthem), sjprèf (Neerbeek, ... ), sjprèuw (Nuth/Aalbeek), sjprèèf (Urmond), sjpréw (Meerssen), sjprêf (Puth), sjprêê(f) (Puth), sjprêêw (Buggenum), sjprêêîv (Meerssen), sjprîêw (Belfeld, ... ), spraew (Urmond), spraiw (Dieteren), spraowe (Ottersum), sprauw (Gennep, ... ), spree (Amstenrade, ... ), spreef (Amby, ... ), spreeft (Hushoven, ... ), spreeuft (Weert, ... ), spreeuw (Bree, ... ), spreew (Diepenbeek, ... ), spreeëf (Geulle), spreeôf (Diepenbeek), spreĕf (Broeksittard), spreif (Bilzen, ... ), spreiuw (Weert), spreiəu (Lommel), spreiəu̯ (Lommel), spreuw (Achel), spreuwf (Schinnen), sprew (Afferden, ... ), spreùf (Vliermaal), spreəf (Mielen-boven-Aalst), sprēēf (Valkenburg), sprēf (Koninksem, ... ), sprēīf (Bilzen), sprēu (Heythuysen), sprēuf (Diepenbeek), sprēw (Riksingen), sprĕauw (Val-Meer), sprĕf (Borgloon), spreͅu̯ (Meijel), spri:f (Sint-Truiden), spri:yw (Stokkem), spri:ə (Molenbeersel), spriaew (Echt/Gebroek), spriaf (Gelinden), sprie-e-ft (Weert), sprie.ef (Jeuk), sprieeuw (Echt/Gebroek, ... ), sprieew (Maaseik), sprieeù (Heythuysen), sprief (Amby, ... ), sprieft (Weert), spriehf (Genk), spriej (Baexem), sprieu (Heel), sprieu:w (Overpelt), sprieuef (Herk-de-Stad), sprieuf (Itteren, ... ), sprieuft (Ospel), sprieuw (Amby, ... ), sprieuw, sprieuf (Meerssen), spriew (Blerick, ... ), sprieèw (Grevenbicht/Papenhoven), sprieëf (As, ... ), sprieëft (Altweert, ... ), sprieëw (Genk, ... ), spriēw (Wijchmaal), spriĕf (Pey), spriĕh (Brunssum), spriĕw (Maastricht), sprif (Bree, ... ), spriiə (Stevensweert), sprijjəw (Overpelt), sprijoəf (Alken), sprio:w (Heers), spriōv (Borgloon), spriw (Lanaken), spriyw (Opglabbeek), spriâf (Gelinden), sprièf (Gruitrode, ... ), sprièv (Meerssen, ... ), sprièw (Pey), spriéw (Pey), spriêf (As, ... ), sprië:w (Montfort), spriëew (Gulpen), spriëf (Welten), spriëw (Dieteren), spriöf (Vliermaal), spriöw (Hamont), spriəf (Loksbergen, ... ), spriəw (Meeswijk), sprīew (Lanklaar), sprīēf (Bree, ... ), sprīējft (Weert), sprīēv (Sint-Truiden), sprīēvv (Genk), sprīēw (Peer), sprīēëf (Beringen, ... ), sprīēəf (Munstergeleen), sprīf (Hasselt, ... ), sprījf (Houthalen), sprīu̯ (Maaseik), sprīw (Eisden, ... ), sprīə (Molenbeersel), sprīə:f (Opgrimbie), sprīəf (Bocholt, ... ), sprīəw (Oostham), sprĭĕuw (Tungelroy), spri‧əf (Tessenderlo), sprjeew (Zichen-Zussen-Bolder), sprjeif (Hoepertingen), sprjeuw (Zichen-Zussen-Bolder), sprjew (Berg-aan-de-Maas), sprjooaf (Wellen), sprjoof (Wellen), sprjøͅw (Hamont), spro(.)w (Gennep, ... ), sproaw (Middelaar), sprouw (Gennep), sproəf (Ulbeek), sprōūw (Gennep), sprōəf (Bommershoven), sproͅ:f (Borgloon), spruijoəf (Ulbeek), spruiof (Gutshoven), spruuf (Bocholt, ... ), spruuw (Eksel, ... ), spruuəf (Beverlo), spruëf (Houthalen), sprūw (Helchteren), sprŭw (Tienray), spry(3)̄.w (Sint-Huibrechts-Lille), spry(3)̄w (Kaulille, ... ), spry.w (Neerpelt), spry:w (Overpelt), spryuw (Overpelt), sprääw (Nederweert), sprè (Mechelen-aan-de-Maas), sprèeuw (Houthem), sprèu (Haelen), sprèuw (Heijen), sprèw (Gennep, ... ), sprèèw (Nunhem), spréef (Tongeren), spréew (Echt/Gebroek, ... ), sprééu (Haelen), spréëw (Pey), sprêêv (Valkenburg), sprêêw (Beegden, ... ), sprêûw (Blerick), sprëw (Mechelen-aan-de-Maas), sprëëw (Stevensweert), sprìĕv (Bree), sprîêf (Tungelroy), sprîêft (Laar, ... ), sprîêw (Baexem, ... ), sprø͂ͅw (Hamont), sprøͅuw (Hamont), sprøͅu̯ (Achel), sprûf (Borgloon), sprûëw (Neerpelt), sprəif (Stein), špree (Roermond), špreeuw (Oirsbeek), šprēē (Einighausen), šprēw (Merkelbeek), špri:w (Noorbeek), špriew (Margraten), šprīw (Sint-Geertruid), šprîəw (s-Gravenvoeren), [sjpríeef ? - moeilijk leesbaar]  sjpréef (Heek), doorgaans Frings, soms eigen spelling  spriəf (Kwaadmechelen), eigen spelling; omgespeld  sprīu̯ (Roosteren), er staat: spreeub  spreeuf (Membruggen), Frings  sprēi̯əf (Beverst), sprēəf (Diepenbeek), sprīw (Gelieren/Bret), sprōf (Borgloon), sprōəf (Borgloon), Frings, omgesp.  spreiəu (Lommel), Frings; half lang als lang omgespeld  sprīəu̯ (Lanklaar), ie v. vier  špriew (Brunssum), IPA, omgesp.  sprīəf (Rekem), sprɛ̄u̯f (Beverst), IPA; omgesp.  sprīw (Meeswijk), mv.  sjpriewe (Wijlre, ... ), sprieëwe (Montfort), tweeklank  spréŭw (Stevensweert), vdBerg; omgesp.  spriw (Veldwezelt), sprīf (Sint-Truiden, ... ), sprø̄i̯əf (Wellen), èi : uitspraak als in Echt  sjprèiw (Herten (bij Roermond)) III-3-2, III-4-1