| 20891 |
tabak |
toebak:
Det is mich nog gein pi-jp tûbik wèèrd: het is me niets waard
tûbik (L368p Neeroeteren),
Det is straffen tûbek: dat is nogal kras
tûbek (L368p Neeroeteren)
|
tabak
III-2-3
|
| 20577 |
tabakspruim |
pruim:
pr‧ūəm (L368p Neeroeteren),
rolletje:
rolke (L368p Neeroeteren),
In grootvaders tijd
rölke (L368p Neeroeteren),
sjiek:
chique (L368p Neeroeteren),
s‧ek (L368p Neeroeteren),
Fr. chique
sjiek (L368p Neeroeteren)
|
een propje pruimtabak || prop pruimtabak || pruimtabak; Hoe noemt U: Een pluk tabak, om op te kauwen of op te zuigen (chique, sik, sjik, pruim, karot, keesje, rol) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 20589 |
tabakssap |
zever:
z‧eͅi̯vər (L368p Neeroeteren)
|
Hoe noemt U: Vuil water in een pijp (smierk, nerrik) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 19667 |
tafel |
tafel:
taofəl (L368p Neeroeteren),
tōͅfəl (L368p Neeroeteren, ...
L368p Neeroeteren),
toͅfəl (L368p Neeroeteren),
Wèè binne het joar eine toafelpuut tösse dew bein hèèt, is ofwaal getruidsj, ofwaal wevenèèr Ein gooj toafel: waar goed gegeten wordt Eme(s) ònder de toafel drinke
toafel (L368p Neeroeteren)
|
de tafel afvagen [ZND 32 (1939)] || een schoon tafel krassen (met een spijker, enz.) [ZND 28 (1938)] || tafel [ZND 49 (1958)]
III-2-1
|
| 28937 |
taillewijdte |
lendenwijdte:
lenjǝwitǝ (L368p Neeroeteren)
|
De maat gemeten horizontaal om het lichaam in de holte van de taille met (voor heren) twee vingers tussen het lichaam en de centimeter. Zie afb. 27. [N 59, 44c; N 62, 2b]
II-7
|
| 20476 |
tak van een geslacht |
familie:
fəmieli (L368p Neeroeteren)
|
de tak van een geslacht [natie, familie] [N 115 (2003)]
III-2-2
|
| 24727 |
takken (coll.) |
tak (mv.):
tek (L368p Neeroeteren),
waai:
wej (L368p Neeroeteren)
|
takken, coll. [ZND 35 (1941)]
III-4-3
|
| 33777 |
tand, tanden |
tand(en):
tā.nt (L368p Neeroeteren
[(mv tan)]
)
|
Achter het codenummer van de plaats is de meervoudsvorm vermeld. Voor een aantal plaatsen beschikken wij evenwel alleen over de enkel- of meervoudsvorm; deze laatste citeren wij als eerste. [JG 1a, 1b; N 8, 17]
I-9
|
| 18068 |
tandpijn |
tandpijn:
tandpien (L368p Neeroeteren, ...
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren)
|
ik heb tandpijn [ZND 34 (1940)] || Kiespijn. Ik heb kiespijn. [Lk 05 (1955)]
III-1-2
|
| 17622 |
tandvlees |
raak:
rakə (L368p Neeroeteren),
tandvlees:
tantflɛ.is (L368p Neeroeteren)
|
hoe noemt men het tandvlees ? [ZND 49 (1958)] || tandvlees [bibbletjes, bibbertjes] [N 10 (1961)]
III-1-1
|