e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Neerpelt

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vredewis vreewis: vręi̯wes (Neerpelt) Bosje stro, gras of iets dergelijks op een stok of tak gebonden, en geplaatst op akkers en weiden, om aan te geven dat deze niet meer toegankelijk zijn o.a. voor weidend vee of jagers. [N M, 26; L 32, 80; monogr.] I-8
vreemde (man) vreemde, een ~: vrɛmdə (Neerpelt) Noem het (dialect)woord voor: iemand uit den vreemde? [vreemdeling] [N 102 (1998)] III-3-1
vriend kameraad: kaməro.t (Neerpelt), vriend: vrienden (Neerpelt), vrindən (Neerpelt, ... ) vriend [RND] || vrienden [ZND 44 (1946)] III-3-1
vriesweer het vriest: t vriest  ət vrist (Neerpelt) vriezend weer, koud en droog [N 22 (1963)] III-4-4
vriezenx vriezen: vriezen  ⁄vrizən (Neerpelt) vriezen [bieberen, bikken] [N 22 (1963)] III-4-4
vrijdagavond vrijdagavond: vriddigaved (Neerpelt) De vrijdagavond. [N 96C (1989)] III-3-3
vrijdagskost mager eten: mager èeten (Neerpelt) Het vleesloze eten, een vleesloze maaltijd op een onthoudings-dag ("vrijdagskost"). [N 96D (1989)] III-3-3
vroedvrouw goeivrouw: goeivrouw (Neerpelt, ... ), vroedvrouw: vruutvrouw (Neerpelt), wijsvrouw: wiesfrouw (Neerpelt), wisvrow (Neerpelt), wijzevrouw: wĭĕzzəvrouw (Neerpelt) Hoe noemt men de (gediplomeerde) vrouw die helpt bij de geboorte, indien er geen dokter aanwezig is? (nld. vroedvrouw) [ZND 46 (1946)] || vroedvrouw [ZND 08 (1925)], [ZND B1 (1940sq)] III-2-2
vroegmis eerste mis: d`urste mès (Neerpelt), de erste mes (Neerpelt), vroegmis: de vruugmes (Neerpelt), də vrömɛs (Neerpelt), vry(3)̄xmeͅs (Neerpelt) De vroegmis [vreugmès, vreumes, vroemes?]. [N 96B (1989)] || Hoe heet de vroegste mis op zondag? [ZND 38 (1942)] || vroegmis [RND] III-3-3
vrouw vrouw: vro.uw (Neerpelt), vrouwmens: fro.uməs (Neerpelt) vrouw [RND], [RND] III-3-1