21467 |
bedelaarstehuis |
armenhuis:
Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!
èrməhōēs (Q117p Nieuwenhagen)
|
een instelling waar bedelaars worden opgenomen en verzorgd [kaloentjes, kalonie, kalennis] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
21894 |
bedelaarsvrouw |
trut:
frút (Q117p Nieuwenhagen)
|
een schooiersvrouw [trut] [N 89 (1982)]
III-3-1
|
21546 |
bedelen |
bedelen:
bāēëdələ (Q117p Nieuwenhagen),
schooien:
sjōōjə (Q117p Nieuwenhagen)
|
aalmoezen vragen voor zijn levensonderhoud [schooien, bedelen, bidden] [N 89 (1982)]
III-3-1
|
24085 |
bedelmonnik |
bedelbroeder:
inne beëdelbroor (Q117p Nieuwenhagen),
bedelmonnik:
bééëdelmonnik (Q117p Nieuwenhagen)
|
Een bedelmonnik [sopbroêder]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
24087 |
bedelpater |
arme pater (lat.):
inne erme pater (Q117p Nieuwenhagen)
|
Een pater van een van de bedelorden. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
23197 |
bedevaart |
bedevaart:
béévaat (Q117p Nieuwenhagen),
bééëdəvāāt (Q117p Nieuwenhagen),
bidweg:
inne bidweg (Q117p Nieuwenhagen)
|
Bedevaart doen [ne gank doon]. [N 06 (1960)] || Een bedevaart, pelgrimstocht, pelgrimage [beevaart, bèèvert, bidvaart, beeweg, beevaart, begankenis]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
23875 |
bedevaartganger |
bedevaartsganger:
bééëdəvāātsgèngər (Q117p Nieuwenhagen)
|
Een bedevaartganger, pelgrim. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
23876 |
bedevaartplaats |
bedevaartplaats:
ing bedevaart-plaatsj (Q117p Nieuwenhagen),
bedevaartsplaats:
bééëdəvaatsplāātsj (Q117p Nieuwenhagen)
|
Een bedevaartsplaats, bedevaartsplaats, genadeoord. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
23878 |
bedevaartprentje |
bedevaartsprentje:
bééëdəvaatsprèntjə (Q117p Nieuwenhagen),
prentje:
e prentje (Q117p Nieuwenhagen)
|
Een prentje ter nagedachtenis aan een bedevaart. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
23879 |
bedevaartvaantje |
bedevaartsvaantje:
ēē bééëdəvaatsvééëntjə (Q117p Nieuwenhagen),
vaantje:
e veëntje (Q117p Nieuwenhagen)
|
Een vaantje of vlagje dat tijdens een bedevaart gedragen en daarna als gedachtenis aan die bedevaart bewaard wordt, bedevaartsvaantje, -vlagje, pelgrimsvlagje. [N 96C (1989)]
III-3-3
|