id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
20637 | boterham | boterham: botteram (Nieuwenhagen) | Een boterham (stuk, botteram?) [N 16 (1962)] III-2-3 |
20713 | boterham (kinderwoord) | bammetje: bamke (Nieuwenhagen) | Kinderwoord voor boterham (bam, boo?) [N 16 (1962)] III-2-3 |
20716 | boterham met kaas | kaasboterham: kiës botteram (Nieuwenhagen) | Boterham met kaas (keesbam, keistaat, sjmouer?) [N 16 (1962)] III-2-3 |
20754 | boterham van wit en zwart brood | weg en brood opeen: wek en broëd op ee (Nieuwenhagen) | Boterham van wit en zwart brood (preekheer?) [N 16 (1962)] III-2-3 |
20885 | boterhamworst | schinkenworst: sjinkewóésj (Nieuwenhagen) | hamworst /schinken- [N 06 (1960)] III-2-3 |
20553 | boterkussentje | boterklompje: botterklumpke (Nieuwenhagen) | boterkussentje; Hoe noemt U: Een met boter bereid snoepje (boterkussentje, kokkien, suikerspek) [N 80 (1980)] III-2-3 |
32948 | botteriken | ledders: lɛdǝrǝ (Nieuwenhagen) | De ladderachtige constructies die vóór en achter op de hooikar worden geplaatst om de laadcapaciteit te vergroten. Zie de algemene toelichting bij deze paragraaf en afbeelding 16, de foto''s b en c. De term ladders ("ledders" en "leren") wordt zowel voor de botteriken als voor de zijladders gebruikt; zie het lemma ''zijladders van de oude kar''. Het lemma bevat alleen meervouden.' [N 17, 70; JG 1a, 1b, 2a; add. uit N 17, 40 en A 41, 24; monogr.] I-3 |
28161 | bout | bout: bōǝt (Nieuwenhagen [(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)] [Laura, Julia]) | [N 95, 351; N 95, 746; monogr.; Vwo 173] II-5 |
33644 | bouwland | bouwland: bowlaŋk (Nieuwenhagen), gewande: gǝwaŋ (Nieuwenhagen), land: laŋk (Nieuwenhagen), veld: fęlt (Nieuwenhagen), vɛlt (Nieuwenhagen) | Voor de akkerbouw gebruikt land, het geheel van akkers. [N 6, 33a; N 27, 3a; N 5AøIIŋ, 95a, 95b en 95c; N 11, 1a; L 31, 18; L 19, 1a; L 37, 11b; L a1, 113; L 4, 38; JG 1a, 1b; A 3, 38; A 10, 4; A 20, 1b; Wi 7; S 49; RND 4, 7, 8 en 10, r.37; Vld.; monogr.] I-8 |
17639 | bovendeel van de rug | pokkel: bij der pap op der poekel zitte poekel (Nieuwenhagen), op dr poekel drage poekel (Nieuwenhagen), schouders (mv.): sjower (Nieuwenhagen) | rug: bovendeel van de rug [mars, hot] [N 10 (1961)] III-1-1 |