e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L433p plaats=Nieuwstadt

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
open ruimte in de opvulling luftlok: løflǭk (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Maurits]) Open plek in de opvulling van ontkoolde ruimten. [N 95, 553; N 95, 554; monogr.; div.] II-5
openbare verkoop veiling: veiling (Nieuwstadt) een openbare verkoping aan de meest biedende; verkoping bij opbod bijv. van huizen, landerijen, groenten en fruit, vis, etc. [roep, veiling] [N 89 (1982)] III-3-1
openbare weg baan: baan (Nieuwstadt) een grote, doorgaande weg, een openbare straatweg (baan, grootbaan, steenweg, kasseiweg, klinkerd, klinkweg) [N 90 (1982)] III-3-1
opening in een galmgat galmgat: galmgaat (Nieuwstadt) Elk van de openingen in zon venster [schal-laok,-loch?]. [N 96A (1989)] III-3-3
opereren opereren: opereire (Nieuwstadt) Opereren: een operatie verrichten (vlijmen, snijden). [N 84 (1981)] III-1-2
opgezette zak opgezette tas: opgezette tesj (Nieuwstadt) een opgezette zak (opgezette zak of tes, stölpzak) [N 59 (1973)] III-1-3
opgooien (tossen) munt gooien: muntj gooje (Nieuwstadt) Het kansspel waarbij een munt opgegooid wordt; de winnaar is degene die goed voorspeld heeft welke zijde (kruis of munt) boven zal liggen [koppelen, letteren, opgooien, omgooien, omroeien]. [N 88 (1982)] III-3-2
ophaalmachinist ophaalmachinist: ophǭlmašinest (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) De arbeider die de ophaalmachine bedient. [N 95, 134; monogr.] II-5
ophitsen opstoken: opsjteuke (Nieuwstadt) een persoon of personen aanzetten tot ruzie [opstoken, hissen, opkitsen, oppinnen, opraden, aanlokken] [N 85 (1981)] III-1-4
ophouden met het werk vieravond maken: mar.: vertaling van feierabend (du.)?  vieraovend make (Nieuwstadt) ophouden met werken [afscheiden, uitscheiden, ophouden] [N 85 (1981)] III-1-4