e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L216p plaats=Oirlo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
op kraambezoek gaan kindje kijken: kiēndje kiēke (Oirlo), kindjeskoffie: kiēndjeskoffie (Oirlo), kraambezoek: kraombezuūk (Oirlo) feestelijke koffietafel na de geboorte van een kind || kraambezoek || nà de geboorte buurkinderen ontvangen en trakteren III-2-2
op kraamvisite gaan: beschuit met muisjes beschuit met muisjes: beschuut mit muuskes (Oirlo) Op kraamvisite gaan [met de krommen arm gaan, met de kromme slip gaan, op de suikerbeschuit gaan]. [N 88 (1982)] III-3-2
op reis gaan op reis: op reis (Oirlo) op reis gegaan zijn [te mantij zijn] [N 90 (1982)] III-3-1
op retraite gaan op retraite (fr.) gaan: op retraite gaon (Oirlo) In retraite gaan, in retraite zijn. [N 96B (1989)] III-3-3
op stelten lopen op stelten lopen: op stelle loupen (Oirlo), steltlopen: staeltloeepe (Oirlo) Op stelten lopen [stelten]. [N 88 (1982)] || stelten [op ~ loopen] [SGV (1914)] III-3-2
op wacht op wacht: opwacht (Oirlo) de taak om de kazerne te bewaken [vigilantie, wacht, faction] [N 90 (1982)] III-3-1
opbrengst opbrengst: ôpbrengst (Oirlo) dat wat iets bij verkoping oplevert, de opbrengst [schoor, winst] [N 89 (1982)] III-3-1
opeenschuiven stroppen: ströppe (Oirlo) stroppen: Op elkaar schuiven (stroppen). [N 84 (1981)] III-1-2
openbare verkoop publieke verkoop: publieke vèrkoëp (Oirlo), uitroep: ŭŭtrōēp halde (Oirlo), uitverkoop: enne uutverkoëp (Oirlo), veiling: en veiling (Oirlo), verkoop: enne verkoëp (Oirlo) een openbare verkoping aan de meest biedende; verkoping bij opbod bijv. van huizen, landerijen, groenten en fruit, vis, etc. [roep, veiling] [N 89 (1982)], [N 89 (1982)] || openbare verkoping van goederen, huisraad vooral [koopdag, uitroep?] [N 21 (1963)] || openbare verkoping van onroerende goederen [N 21 (1963)] III-3-1
openbare weg grindweg: grindwaeg (Oirlo) een grote, doorgaande weg, een openbare straatweg (baan, grootbaan, steenweg, kasseiweg, klinkerd, klinkweg) [N 90 (1982)] III-3-1