| 20713 |
boterham (kinderwoord) |
bam:
bám (L216p Oirlo),
Syst. WBD ook verkl. bammeke
bam (L216p Oirlo)
|
Kinderwoord voor boterham (bam, boo?) [N 16 (1962)] || kinderwoord voor een boterham
III-2-3
|
| 20716 |
boterham met kaas |
boterham met kaas:
Syst. WBD
en bôteram mit kieës (L216p Oirlo)
|
Boterham met kaas (keesbam, keistaat, sjmouer?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 20715 |
boterham met vet |
smoutboterham:
smâltbòtterhám (L216p Oirlo)
|
brood met alleen wat vet als beleg
III-2-3
|
| 20754 |
boterham van wit en zwart brood |
boterham:
Syst. WBD en bôteram was noëjt ånders dan wit met zwart (of ¯t mos kermis zien!)
bôteram (L216p Oirlo),
boxmeerse boterham:
bòksmérsen bòttrám (L216p Oirlo)
|
Boterham van wit en zwart brood (preekheer?) [N 16 (1962)] || twee gesneden witbrood met één snee roggebrood er tussen en beleg
III-2-3
|
| 20885 |
boterhamworst |
boterhammenworst:
bòttrámmewaorst (L216p Oirlo)
|
boterhamworst
III-2-3
|
| 32556 |
boterkorf |
botterkorf:
botǝrkø̜rf (L216p Oirlo)
|
Rechthoekige mand met hengsel en aan de bovenzijde soms twee kleppen. Zie ook afb. 289. De boterkorf werd volgens het Venrays woordenboek (pag. 105) vroeger gebruikt door boeren om daarmee hun zelfgemaakte boter naar de markt te brengen. [N 20, 50; N 40, 97; N 40, 111; N 40, 112; N 40, 113; monogr.]
II-12
|
| 20553 |
boterkussentje |
boterbabbel:
met boter
botterbabbel (L216p Oirlo),
boterbabbeltje:
bòtterbebbelke (L216p Oirlo),
broodbabbel:
met brood
broëdbabbel (L216p Oirlo),
lollie:
met stokje?
lollie (L216p Oirlo)
|
boterbabbelaar || boterkussentje; Hoe noemt U: Een met boter bereid snoepje (boterkussentje, kokkien, suikerspek) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 19549 |
boterpot |
boterpot:
om eieren te bewaren
bôtterpot (L216p Oirlo),
um bôtter te zâlte.
bôtterpot (L216p Oirlo),
boterpotje:
bòtterpötje (L216p Oirlo)
|
aardewerk (eerdegoed, gleiwerk) [N 20 (zj)] || boterpotje || pot, stenen ~; inventarisatie benamingen voor grote ~~ voor bijv. zuurkool e.d., kleinere ~~ voor boter, eieren e.d. (pijppot, timperpot); betekenis/uitspraak [N 20 (zj)]
III-2-1
|
| 19517 |
botervlootje |
boterschotel:
bòtterschòttel (L216p Oirlo),
botervloot:
bòttervloeët (L216p Oirlo),
botervlootje:
bôttervluuëtje (L216p Oirlo)
|
botervloot || botervlootje [N 20 (zj)]
III-2-1
|
| 33644 |
bouwland |
`:
fē̜lt (L216p Oirlo),
land:
lant (L216p Oirlo),
lānt (L216p Oirlo),
veld:
vɛlt (L216p Oirlo)
|
Voor de akkerbouw gebruikt land, het geheel van akkers. [N 6, 33a; N 27, 3a; N 5AøIIŋ, 95a, 95b en 95c; N 11, 1a; L 31, 18; L 19, 1a; L 37, 11b; L a1, 113; L 4, 38; JG 1a, 1b; A 3, 38; A 10, 4; A 20, 1b; Wi 7; S 49; RND 4, 7, 8 en 10, r.37; Vld.; monogr.]
I-8
|