18219 |
zich warm aankleden |
warm aandoen:
zich lekker waerm a͂ndoen (L216p Oirlo)
|
zich warm aankleden [doffelen] [N 86 (1981)]
III-1-3
|
19257 |
zich zeer slecht gedragen |
niet deugen:
den deugt nie (L216p Oirlo),
opspelen:
opspeule (L216p Oirlo),
zich varkensachtig gedragen:
den gedruûgt zich vaerkesaechtig (L216p Oirlo)
|
een zeer slecht gedrag [gebrak, walebakkerij] [N 85 (1981)] || zich zeer slecht gedragen, zich als een beest gedragen [beesten, opspelen, wallebak-ken, brakken] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
17975 |
ziek |
ziek:
ziek (L216p Oirlo)
|
ziek [SGV (1914)]
III-1-2
|
18155 |
ziekenhuis |
ziekenhuis:
zīēkenhuûs (L216p Oirlo)
|
Ziekenhuis: inrichting voor het verplegen van zieken (hospitaal, gasthuis). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
24053 |
ziekenlantaarn |
bel:
de bel (L216p Oirlo),
lamp:
de laamp (L216p Oirlo)
|
De lantaarn die door de misdienaars gedragen wordt als Ons Heer naar een zieke wordt gebracht [lanteer]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
17980 |
ziekte |
ziekte:
ziekte (L216p Oirlo)
|
ziekte [SGV (1914)]
III-1-2
|
23338 |
ziel |
ziel:
ziel (L216p Oirlo, ...
L216p Oirlo)
|
De ziel [zieël, zie.l, zeel]. [N 96D (1989)] || ziel [SGV (1914)]
III-3-3
|
23617 |
zielboek |
dodenlijst:
doeejeliest (L216p Oirlo),
zielenboek:
zieleboeek (L216p Oirlo)
|
Het zielenboek, het register van overledenen, wier namen op vaste tijden van de preekstoel werden afgelezen, voorzover de nabestaanden het zielenboekgeld hadden voldaan [zielboek, dodenlijst?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
23908 |
zielenheil |
zielenheil:
zieleheil (L216p Oirlo)
|
Het zieleheil. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
17783 |
zien, kijken |
kijken:
kieke (L216p Oirlo),
zien:
zien (L216p Oirlo),
zīn (L216p Oirlo)
|
kijken [SGV (1914)] || zien [RND], [SGV (1914)]
III-1-1
|