| 20745 |
taart |
gteau (fr.):
gatō (L416p Opglabbeek)
|
Taart (toert, gattoo?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 20891 |
tabak |
toebak:
deͅt ez steͅrkən tybĕk (L416p Opglabbeek),
Det is mich nog gein pi-jp tûbik wèèrd: het is me niets waard
tûbik (L416p Opglabbeek),
Det is straffen tûbek: dat is nogal kras
tûbek (L416p Opglabbeek)
|
dat is sterke tabak [ZND 07 (1924)] || tabak
III-2-3
|
| 20616 |
tabak snuiven |
een snuifje pakken:
snoͅfkə pakkə (L416p Opglabbeek),
snuiven:
e.a. opgaven
snoͅffən (L416p Opglabbeek)
|
snuifje nemen [ZND 07 (1924)] || tabak snuiven [ZND 07 (1924)]
III-2-3
|
| 20577 |
tabakspruim |
pruimpje:
pruimke (L416p Opglabbeek),
pruumkə (L416p Opglabbeek),
rolletje:
rolke (L416p Opglabbeek),
In grootvaders tijd
rölke (L416p Opglabbeek),
sjiek:
sik (L416p Opglabbeek),
Fr. chique
sjiek (L416p Opglabbeek)
|
een propje pruimtabak || prop pruimtabak || pruimtabak; Hoe noemt U: Een pluk tabak, om op te kauwen of op te zuigen (chique, sik, sjik, pruim, karot, keesje, rol) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 20589 |
tabakssap |
reddeld:
reddelt (L416p Opglabbeek),
rèddəlt (L416p Opglabbeek),
zever:
zèjver (L416p Opglabbeek)
|
Hoe noemt U: Vuil water in een pijp (smierk, nerrik) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 23255 |
tabernakel |
tabernakel (<lat.):
tabernakel (L416p Opglabbeek)
|
Het tabernakel, het rijkversierd kastje (op het hoofdaltaar of op het sacra-mentsaltaar), waarin het Allerheiligste bewaard wordt. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 19667 |
tafel |
tafel:
tōͅfəl (L416p Opglabbeek),
to͂ͅfəl (L416p Opglabbeek),
Wèè binne het joar eine toafelpuut tösse dew bein hèèt, is ofwaal getruidsj, ofwaal wevenèèr Ein gooj toafel: waar goed gegeten wordt Eme(s) ònder de toafel drinke
toafel (L416p Opglabbeek)
|
de tafel afvagen [ZND 32 (1939)] || tafel
III-2-1
|
| 19530 |
tafelmes |
tafelmes:
tōͅfəlmeͅs (L416p Opglabbeek),
o.
tōͅfəlmɛs (L416p Opglabbeek)
|
mes dat men aan tafel gebruikt [N 20 (zj)]
III-2-1
|
| 28937 |
taillewijdte |
lendenomtrek:
lendenomtrek (L416p Opglabbeek)
|
De maat gemeten horizontaal om het lichaam in de holte van de taille met (voor heren) twee vingers tussen het lichaam en de centimeter. Zie afb. 27. [N 59, 44c; N 62, 2b]
II-7
|
| 33018 |
tak op ingezaaid land |
rijs:
ris (L416p Opglabbeek)
|
De tak, stok of bundel stro die men op de pas ingezaaide akkers plaatste om aan te geven dat deze niet betreden mochten worden door jagers en anderen. Voor streep, zie WNT s.v. in de betekenis "grensteken". [N M, 26; monogr.]
I-4
|