| 18035 |
rijs |
diarree:
~ WNT: rijs (III), [papiermakerij] geen water houdende, het water latende vallen, gezegd van een breiachtige massa [waarvan het papier gemaakt wordt].
reejsch (Q018p Geulle),
erwten- of bonenranken:
ries (L159a Middelaar),
fijne hagel:
ries (L382p Montfort),
triès (L382p Montfort),
garde:
e ries (L432p Susteren),
riës (L267p Maasbree),
rīēs (L329a Kapel-in-t-Zand),
⁄t ries (Q016p Lutterade),
cf. Schuermans s.v. "rieshout"zie "rijshout"; cf. Schuermans s.v. "rijshout
ein ries (L382p Montfort),
cf. WNT s.v. "rijs (I)"; "tot verschillende doeleinden gebezigd, b.v. als zweep, gard of roede
rīēs (Q207p Epen),
groene berkentak:
WBD/WLD
ri-js (L417p As),
WLD m.v.
rīēs (L267p Maasbree),
het voorrijzen buiten de trog:
rīs (L270p Tegelen),
rijshout:
rīs (Q255p Kelmis),
rijshout, bonenstaak:
reezen (L385p Sint-Odiliënberg),
reezər (P055p Kermt),
reis (P188p Hoepertingen),
reizers (P114p Runkelen),
rēzer (K359p Koersel),
rēəs (sg) (Q001p Zonhoven),
rēͅs (Q160p Bommershoven, ...
L244b Griendtsveen),
reͅisə (P057p Kuringen),
reͅi̯zə (P053p Berbroek, ...
P177p Zepperen),
rie-zer (Q208p Vijlen),
ries (L191p Afferden, ...
L191p Afferden,
Q102p Amby,
L250p Arcen,
L333p Asenray/Maalbroek,
L295p Baarlo,
L295p Baarlo,
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
L297p Belfeld,
Q103p Berg-en-Terblijt,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
Q096a Borgharen,
L434a Broeksittard,
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
L426p Buchten,
L323p Buggenum,
L431p Dieteren,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
Q198p Eijsden,
L430p Einighausen,
L430p Einighausen,
Q007p Eisden,
L353p Eksel,
Q207p Epen,
Q021p Geleen,
L164p Gennep,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L249p Grubbenvorst,
L429p Guttecoven,
L429p Guttecoven,
L328p Heel,
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
L165p Heijen,
L165p Heijen,
L165p Heijen,
L291p Helden/Everlo,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L246p Horst,
L269a Hout-Blerick,
L320p Hunsel,
L320p Hunsel,
Q188p Kanne,
L298p Kessel,
L298p Kessel,
Q111p Klimmen,
L422p Lanklaar,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
Q104a Limmel,
L248p Lottum,
L248p Lottum,
L248p Lottum,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
L217p Meerlo,
Q099p Meerssen,
L209p Merselo,
L245p Meterik,
Q196p Mheer,
L159a Middelaar,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
L418p Niel-bij-As,
L322a Nunhem,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L371p Ophoven,
L290p Panningen,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
L299p Reuver,
Q117b Rimburg,
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
Q116p Simpelveld,
L385p Sint-Odiliënberg,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q020p Sittard,
L378p Stevensweert,
L296p Steyl,
L432p Susteren,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L246a Swolgen,
L246a Swolgen,
L246a Swolgen,
L374p Thorn,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
L268p Velden,
L210p Venray,
L210p Venray,
L210p Venray,
Q208p Vijlen,
L289p Weert,
L289p Weert,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
ries (pl) (L246p Horst, ...
L245p Meterik),
riesder (L327p Beegden, ...
L323p Buggenum,
L328p Heel,
L292p Heythuysen,
L298p Kessel,
L299p Reuver,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
rieser (Q106p Bemelen, ...
Q096a Borgharen,
L426p Buchten,
L431p Dieteren,
Q202p Eys,
Q113p Heerlen,
L291p Helden/Everlo,
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
L427p Obbicht,
L299p Reuver,
Q020p Sittard,
L432p Susteren,
Q101p Valkenburg,
Q112p Voerendaal),
rieser (pl) (L271p Venlo),
riess (L288p Nederweert),
rieze (L269p Blerick, ...
Q035p Brunssum,
Q035p Brunssum,
L164p Gennep,
L380p Genooi/Ohé,
L249p Grubbenvorst,
L379p Laak,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
Q117a Waubach,
L213p Well),
riezen (L288p Nederweert),
riezer (Q102p Amby, ...
Q102p Amby,
Q102p Amby,
L295p Baarlo,
L327p Beegden,
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q029p Bingelrade,
Q096a Borgharen,
L434a Broeksittard,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
Q198p Eijsden,
Q198p Eijsden,
L430p Einighausen,
Q207p Epen,
Q207p Epen,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L429p Guttecoven,
Q110p Heek,
Q110p Heek,
Q105p Heer,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
Q100p Houthem,
L320p Hunsel,
Q028p Jabeek,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q104a Limmel,
Q104a Limmel,
Q016p Lutterade,
Q016p Lutterade,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
Q204a Mechelen,
Q204a Mechelen,
Q204a Mechelen,
Q099p Meerssen,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
Q022p Munstergeleen,
L321p Neeritter,
Q117p Nieuwenhagen,
Q197p Noorbeek,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L427p Obbicht,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
Q032a Puth,
L299p Reuver,
Q117b Rimburg,
Q117b Rimburg,
L373p Roosteren,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q030p Schinveld,
Q116p Simpelveld,
Q116p Simpelveld,
Q187p Sint-Pieter,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L378p Stevensweert,
L318p Stramproy,
Q197a Terlinden,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
Q208p Vijlen,
L289p Weert,
L289p Weert),
riezer (pl) (L270p Tegelen, ...
L271p Venlo),
riezere (Q113p Heerlen, ...
Q112a Heerlerheide,
Q222p Vaals),
riezər (L331p Swalmen),
rieəs (L331p Swalmen),
riēs (L209p Merselo),
rijs (Q007p Eisden, ...
Q003p Genk,
P047p Loksbergen,
K315p Oostham,
L355p Peer,
Q187p Sint-Pieter,
P174p Velm,
L354p Wijchmaal),
rijzer (Q083p Bilzen),
riser (L381p Echt/Gebroek),
rizer (Q253p Montzen),
riés (L434a Broeksittard),
riês (L318b Tungelroy),
rī.zər (Q087p Gellik),
rīēs (L191p Afferden, ...
L250p Arcen,
L333p Asenray/Maalbroek,
L300p Beesel,
L215p Blitterswijck,
L215p Blitterswijck,
Q202p Eys,
L164p Gennep,
L214a Geysteren,
L249p Grubbenvorst,
Q105p Heer,
L267p Maasbree,
L217p Meerlo,
L217p Meerlo,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L321p Neeritter,
L290p Panningen,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
Q030p Schinveld,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard,
L296p Steyl,
L246a Swolgen,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
Q097p Ulestraten,
L268p Velden,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
rīēsder (L267p Maasbree, ...
L290p Panningen),
rīēser (Q202p Eys),
rīēze (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L215a Wellerlooi),
rīēzen (Q032p Schinnen),
rīēzer (Q105p Heer, ...
L321p Neeritter,
Q030p Schinveld,
Q187p Sint-Pieter),
rīs (Q284p Eupen, ...
Q284p Eupen,
Q095p Maastricht,
Q012p Rekem,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
rīs (sg) (Q010p Opgrimbie),
rīzər (L316p Kaulille, ...
Q200p s-Gravenvoeren,
Q247p Sint-Martens-Voeren,
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
rīəs (L319p Molenbeersel, ...
Q253p Montzen),
rĭĕs (L250p Arcen, ...
L215p Blitterswijck),
rès (Q078p Wellen),
rèze (L211p Leunen),
rês (Q156p Borgloon, ...
L244b Griendtsveen,
P176p Sint-Truiden),
rìes (Q203p Gulpen, ...
Q033p Oirsbeek),
rìezer (Q203p Gulpen),
rîes (Q088p Lanaken),
rîeser (Q029p Bingelrade, ...
Q022p Munstergeleen),
rîs (Q089p Martenslinde),
rɛjs (Q158p Riksingen),
rɛ̄s (P188p Hoepertingen),
bij erwten
ries (Q110p Heek),
erwten van rijs voorzien
riezere (Q113p Heerlen),
hê sjtaak hem t ries = hij ging er van door
ries (L327p Beegden),
hê sjtaak hem t ries: hij ging er vandoor
ries (L327p Beegden),
ie lang
ries (L271p Venlo),
korter als t voorg.
ries (L266p Sevenum),
mv.; verkl.w.: riezer; rieske
ries (Q113p Heerlen),
rijzer, rijzel. zie WNT
rīēzer (L296p Steyl),
wiej ich hem dèt zacht, sjoatter weg wieei ries = ijlde hij weg, spoedde hij zich weg
rīēs (L323p Buggenum),
zich oit de riezer houwe = zich in acht nemen
riezer (Q113p Heerlen),
schandmei:
ries (L382p Montfort),
stok of twijg om een kind te straffen:
znd 23, 60c; cf. VD s.v. "I. rijs"1. jong, dun takje; 2. takkenbos
ries (Q005p Zutendaal),
tak op ingezaaid land:
ris (L290a Egchel, ...
Q112a Heerlerheide,
Q028p Jabeek,
L321p Neeritter,
L416p Opglabbeek,
L288a Ospel,
Q032a Puth,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
L271p Venlo,
Q201p Wijlre),
twijg:
rīi̯.s (L286p Hamont),
twijg, jonge tak:
rēͅs (P176p Sint-Truiden),
ri-js (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
rie.s (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
rī.s (L424p Meeswijk, ...
Q252p Moresnet),
rīs (Q284p Eupen),
rèè.ës (Q001p Zonhoven),
(indien ze dun zijn: rieshout).
rijs (L332p Maasniel),
vredewis:
riǝs (L415p Opoeteren),
rī.s (Q192p Margraten),
rīs (L290a Egchel, ...
L366p Gruitrode,
Q112a Heerlerheide,
Q028p Jabeek,
Q009p Maasmechelen,
L321p Neeritter,
L416p Opglabbeek,
L288a Ospel,
Q012p Rekem,
Q020p Sittard,
Q118a Terwinselen,
L271p Venlo,
Q201p Wijlre),
wilgenteen:
Veldens dialekt
ries (L268p Velden)
I-10, I-4, I-7, I-8, II-1, II-4, III-1-2, III-2-2, III-3-2, III-4-3, III-4-4
|
|