| 33018 |
tak op ingezaaid land |
(de akker is) bevreed:
bǝvrēt (L290p Panningen),
(het land is) afgevlagd:
āf˱gǝvlax (Q039p Hoensbroek),
bode:
bode (Q095p Maastricht),
bǭi̯ (L332p Maasniel),
mei:
męi̯ (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
mɛ̄ (P045p Meldert),
rijs:
ris (L290a Egchel, ...
Q112a Heerlerheide,
Q028p Jabeek,
L321p Neeritter,
L416p Opglabbeek,
L288a Ospel,
Q032a Puth,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
L271p Venlo,
Q201p Wijlre),
rijsje:
riskǝ (L288a Ospel),
schutrijzer:
(mv)
šøtrīǝzǝr (Q039p Hoensbroek),
schutsmei:
sxø.tsmęi̯ (K358p Beringen, ...
L322a Nunhem),
stik:
stek (P046p Linkhout),
streep:
strɛ̄f (L294p Neer),
stropop:
struǝpup (Q098p Schimmert),
strowis:
strowęs (Q080p Vliermaal),
struǝwes (L269b Boekend),
struǝwęš (Q098p Schimmert),
strø̄ǝwø̜s (L426p Buchten),
štrȳweš (Q204a Mechelen),
štrøǝwø̜š (Q022p Munstergeleen, ...
Q020p Sittard),
štrø̜wø̜š (Q099q Rothem),
tekenstokje:
tēkǝnstø̜kskǝ (L192p Bergen),
vlaggetje:
vlɛxsskǝ (Q039p Hoensbroek),
vreemei:
vrēmęi̯ (Q020p Sittard, ...
Q117a Waubach),
vreerijs:
vriris (L432p Susteren),
vrirīs (Q036p Nuth),
vrēris (Q121c Bleijerheide, ...
Q039p Hoensbroek,
Q015b Kerensheide,
Q111p Klimmen,
L289b Leuken,
Q033p Oirsbeek,
Q030p Schinveld,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
vrēręi̯s (L427p Obbicht, ...
L420p Rotem,
Q015p Stein),
vrē̜ris (L429p Guttecoven, ...
Q097p Ulestraten),
vręi̯rīs (L430p Einighausen),
vrīris (Q030p Schinveld),
vreetak:
vrētak (Q015p Stein),
vreewis:
vrei̯wīs (Q009p Maasmechelen),
vriwø̜š (Q036p Nuth),
vrjęmęs (Q077p Hoeselt),
vrēi̯węs (Q072p Beverst, ...
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
vrēwes (Q180p Mal, ...
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
vrēweš (Q204a Mechelen),
vrēwø̜š (Q193a Eckelrade, ...
Q018p Geulle,
Q015b Kerensheide),
vrēwǝs (Q003p Genk, ...
P176p Sint-Truiden),
vrē̜wes (P048p Halen, ...
Q158p Riksingen,
Q076p Romershoven),
vręi̯wes (L413p Helchteren, ...
P050p Herk-de-Stad,
Q187a Heugem,
L312p Neerpelt,
Q198b Oost-Maarland,
K353p Tessenderlo),
vręi̯wø̜š (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
vręi̯węi̯s (Q156p Borgloon, ...
P177p Zepperen),
vręi̯węš (Q193p Gronsveld, ...
Q194p Rijckholt),
vręwiš (Q096c Neerharen),
vręwø̜š (Q097p Ulestraten),
vrīi̯wes (L372a Aldeneik, ...
L270p Tegelen),
vrīi̯ǝweš (Q111p Klimmen),
vrīweš (Q198p Eijsden, ...
Q196p Mheer),
wis:
wes (L269p Blerick, ...
P046p Linkhout),
weš (L373p Roosteren),
wø̜š (Q113p Heerlen, ...
Q028p Jabeek,
Q192p Margraten,
Q201p Wijlre),
węs (P051p Lummen),
wɛs (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen)
|
De tak, stok of bundel stro die men op de pas ingezaaide akkers plaatste om aan te geven dat deze niet betreden mochten worden door jagers en anderen. Voor streep, zie WNT s.v. in de betekenis "grensteken". [N M, 26; monogr.]
I-4
|