e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Opglabbeek

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
tegen de bal schoppen schoppen: sjoepe (Opglabbeek), sjoͅpən (Opglabbeek), sjotten: sjoͅte (Opglabbeek), stampen: stampe (Opglabbeek) Hoe heet iets met een voetbeweging verwijderen in het voetbalspel om de bal in een richting te jagen: de bal ... [ZND 42 (1943)] || Tegen de bal schoppen in het voetbalspel [schoppen, trappen]. [N 88 (1982)] III-3-2
tegen het doek jagen tegen de doek jagen: tīgǝ dǝn dōk jāgǝ (Opglabbeek) Vroegere methode van zwermverhindering. Men doekt de korf op en sluit het vlieggat, alsof men wil afjagen. De bedoeling is dat de koninginnepoppen in de doppen afsterven, doordat zij op het weke achterlijf rusten en in elkaar zakken bij het kloppen. Het is geen afdoende manier om het zwermen te verhinderen. [N 63, 96b; monogr.] II-6
tegenknoop knoopje: knoopje (Opglabbeek) Knoopje dat moet voorkomen dat de knopen op de goede kant de stof inscheuren. Tegenknoopjes zijn praktisch voor sluitingen waarop veel spanning staat en voor sluitingen in dikke stof. [N 59, 137] II-7
telefoon telefoon: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller noteert bij spellingssysteem: WBD-WLD, behalve je = dj.  tiləfoon (Opglabbeek) het toestel om de menselijke stem over te brengen [telefoon] [N 90 (1982)] III-3-1
telefooncel telefooncel: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller noteert bij spellingssysteem: WBD-WLD, behalve je = dj.  tiləfoonsel (Opglabbeek) het kleine vertrek van waaruit men kan telefoneren [telefooncel, cel] [N 90 (1982)] III-3-1
telegram telegram: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller noteert bij spellingssysteem: WBD-WLD, behalve je = dj.  tilləgrám (Opglabbeek) een per telegraaf overgebracht bericht [telegram, draadbericht] [N 90 (1982)] III-3-1
ten offer gaan ten offer gaan: ten offer guun (Opglabbeek) De offergang maken, ten offer gaan. [N 96B (1989)] III-3-3
tenenklauw tenenklauw: tī.ǝnǝklau̯ (Opglabbeek) Hoef van een varken. [JG 1a] I-12
tepel tepel: tēpǝl (Opglabbeek), tet: tet (Opglabbeek) borsttepels [N 10c (1995)] || Deem, speen, borst. [A 30, 6e; L 49, 6e; N 8, 39a, 39b en 40] I-9, III-1-1
tepel, tet deem: dī.ǝm (Opglabbeek), tepel: tīǝ.pǝl (Opglabbeek), tet: tęt (Opglabbeek), tɛt (Opglabbeek) Het afzonderlijk melkgevend orgaan van het varken of de tepel. [N 19, 19a; JG 1a, 1b; L 49, 6d; A 30, 6d; G 1, 6d; monogr.] I-12