e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Opoeteren

Overzicht

Gevonden: 3008
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
fluwelen broek velours (fr.) boks: ein floere boks (Opoeteren) een fluwelen broek [ZND 23 (1937)] III-1-3
fokbeer rasbeer: rasbīr (Opoeteren), stamboekbeer: stambōkbīr (Opoeteren) Mannelijk varken waarmee men fokt. [N 76, 9; N 19, 7; monogr.] I-12
fokmerrie veulensmeer: vīǝ.lǝsmē̜.r (Opoeteren) Een merrie geschikt voor de kweek of die één of meer veulens gehad heeft. Een kweekmeer werkt niet (Q 168), terwijl een veulensmeer ook in de kar loopt (Q 77). In tegenstelling tot een veulensmeer is een kweekmeer gewoonlijk drachtig. Kleinere boeren zorgen ervoor een veulensmeer te hebben, die jaarlijks een veulen werpt, waardoor elk jaar een aanspanner ter beschikking staat. [JG 1a, 1b; N 8, 50b] I-9
fokzeug kweekzoog: kwēksūi̯ǝ.x (Opoeteren) Zeug die men houdt om biggen te winnen. [JG 1a, 1b; N M, 22 add.; monogr.] I-12
fooi fooi: fu[ə}j (Opoeteren), drinkgeld  foe[e}j (Opoeteren), foui (Opoeteren) fooi [ZND 35 (1941)] III-3-1
fopspeen lots: syn. tuter  lòts (Opoeteren) fopspeen III-2-2
fortuin maken fortuin maken: He zal fertien maken (Opoeteren), Hè zal fertien maken (Opoeteren), Hŋ zal fərtun makə (Opoeteren) Fortuin. [ZND 35 (1941)] III-3-1
framboos framboos: framby(3)̄z (Opoeteren), hennenbeer: henəbīr (Opoeteren), hinnebiêre (Opoeteren) framboos [ZND 34 (1940)] I-7
franciscaan bruine pater (lat.): broene pater (Opoeteren) Een Franciscaan of Minderbroeder [bruine pater, de Broune, Minnebroor, broene paater]. [N 96D (1989)] III-3-3
franje franjel: fraanjelen (Opoeteren) bedsprei met franjes [ZND 23 (1937)] III-1-3