e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
lots fopspeen:   lodsj (Meerssen), loeds (Arcen, ... ), loedsj (Eys, ... ), loerts (Gennep, ... ), loetch (Dilsen), loets (Blitterswijck, ... ), loetsch (Baexem, ... ), loetsj (Amstenrade, ... ), lots (Achel, ... ), lotsch (Stokkem), lotsj (Maastricht, ... ), luts (Hasselt, ... ), lutš (Eupen), lòts (Tungelroy), lòtsj (Echt/Gebroek, ... ), lóts (Lommel), lótsch (Maaseik), lótsj (Berg-en-Terblijt, ... ), cf. RhWb (V), kol. 562, s.v. "lotschen II"= saugen, lutschen  lotsj (Geleen), cf. WNT s.v. "lots"; zie loes; cf. WNT s.v. "loes - loeze"= zuigdotje, speen. In het land van Waas = "loet"(Joos in het Z. der Kempen "lots"(CV in Z. Limb. en aangr. streken "loetsj"(Jongeneel; afl. loezen en lotsen)  lods (Bree), loedsj (Elsloo), syn. tuter  lòts (As, ... ), knikkerkuiltje:   loeds (Horst), loets (Melderslo, ... ), lots (Leunen), pijp: Dae rouktj ¯n lóts met zwaore tebak: hij rookt zware pijptabak Dae luiptj d¯n hieëlen daag met di-j lóts in zien moel  lóts (Altweert, ... ), slons (slodder?):   lóts (Zonhoven), speen:   de loets (s-Gravenvoeren), de loetsj (Klimmen), de lotsch (Itteren), ein loetsj (Schimmert), loeds (Blerick), loetjs (Montfort, ... ), loets (Doenrade, ... ), loetsch (Brunssum, ... ), loetsj (Gulpen, ... ), loots (Maastricht), lootsch (Wolder/Oud-Vroenhoven), lootsj (Maastricht), lots (Tungelroy), lotsch (Amby, ... ), lotsj (Bunde, ... ), lōdzj (Caberg), lōēts (Opglabbeek), lŏĕtsj (Amstenrade, ... ), lòts (Maastricht), lòtsj (Urmond), lódsj (Susteren), lóts (As, ... ), lótsch (Stein), lótsj (Born, ... ), lôetsj (Schinnen), lôts (Ell), lôtsj (Geleen, ... ), lötsj (Kinrooi, ... ), ən lótsj (Maastricht), ⁄n lôêtsch (Schimmert), (datgene wat op de fles er los op zit).  loetsj (Herten (bij Roermond)), (v.).  lu.tš (Eys), cf. RhWb (V), kol. 562, s.v. "lotschen II"= saugen, lutschen  lŏtsj (Geleen), cf. VD s.v. "lutsen"3. (gew.) zuigen  luts (Vlijtingen), vr.  lu.tš (Ingber), zie Cornelissen-Vervliet, dl. II, p. 780, s.v. lots, ‘zuigflesch der kleine kinderen’.; cf. Idem. WNT (VIII2), kol. 3084 s.v. lots met een vewijzing naar s.v. loes - loeze (VIII2, kol. 2572), in Oost.Vl. vrouwenborst; in Antw.: zuigdotje, speen; in het Zuiden der Kempen lots (Corn.-Vervl.)  lòtsj (Echt/Gebroek), zie ook WNT s.v. "lots"zie loes; cf. WNT s.v. "loes - loeze": In Oost-Vl. vrouwenborst; in Antw. zuigdotje, speen; In het land van Waas gebruikt men "loet"; in het Z. van de Kempen lots (CV in Z.-Limb. en aangrenzende streken loetsj (Jongeneel Afl. loezen , aan een dot zabberen; in het Z. der Kempen: lotsen, zuigen  loets (Tienray), zuigdot  lóts (Zolder), zuigfles:   loets (Sevenum, ... ), loetsch (Gulpen), loots (Maastricht), lootsj (Maastricht), lotsch (Lutterade), lotsj (Geulle, ... ), lōdzj (Caberg), lótsj (Maastricht), lôtsj (Geleen), lôêtsch (Schimmert), cf. RhWb (V), kol. 562, s.v. "lotschen II"= saugen, lutschen  lótsj (Sittard), cf. VD D.-N. s.v. "lutschen"; cf. Nijhof s.v. "lutten"(zuigen zie ook WNT s.v. "lots"zie loes; cf. WNT s.v. "loes - loeze": In Oost-Vl. vrouwenborst; in Antw. zuigdotje, speen; In het land van Waas gebruikt men "loet"; in het Z. van de Kempen lots (CV in Z.-Limb. en aangrenzende streken loetsj (Jongeneel Afl. loezen , aan een dot zabberen; in het Z. der Kempen: lotsen, zuigen; cf. VD s.v. "lutsen"3. (gew.) zuigen; cf. VD s.v. "lutten"(gew.) zuigen, lurken en s.v. "lut"1. (gew.) zuigdot  loets (Sevenum), cf. VD s.v. "lutsen"3. (gew.) zuigen  lötsj (Susteren), zie ook WNT s.v. "lots"zie loes; cf. WNT s.v. "loes - loeze": In Oost-Vl. vrouwenborst; in Amntw. zuigdotje, speen; In het land van Waas gebruikt men "loet"; in het Z. van de Kempen lots (CV in Z.-Limb. en aangrenzende streken loetsj (Jongeneel Afl. loezen , aan een dot zabberen; in het Z. der Kempen: lotsen, zuigen  lôtsj (Stein) III-1-4, III-2-2, III-2-3, III-3-2