e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Ottersum

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
meetlint centimeter: sɛntimē̜tǝr (Ottersum, ... ) Een in centimeters verdeeld lint om te meten. [N 53, 186a] || Een oprolbaar ¬± 150 cm lang meetlint, vervaardigd van linnen en inwendig van koperdraad voorzien om het rekken of krimpen tegen te gaan (Gerritse, pag. 21). Zie afb. 2. [N 59, 2; N 62, 69] II-12, II-7
meeuw algemeen meeuw: mèw (Ottersum), mèèw (Ottersum) meeuw III-4-1
meiboom mei: mę ̝j (Ottersum) Versierde tak, kleine boom of vlag die op de nok van een onderdak gebracht huis wordt geplaatst. [N 88, 183; monogr.] II-9
meid, dienstmeid meid: mɛi̯t (Ottersum), mɛ̄i̯t (Ottersum) Meid is een noordelijke vorm, een samentrekking uit maged, maagd. Kok en keukense slaan op de keukenmeid. Dienstbode is een expansie uit de (Noord-)Nederlandse standaardtaal. [L 1, a-m; L 1u, 156; L 38, 10; RND 118; R 12, 30; S 6 en 23; Wi 6; monogr.] I-6
meidoorn doornenheg: döönehèg (Ottersum), hegdoorn: hègdaon (Ottersum) haagdoorn || meidoornhaag III-4-3
meikever meikever: mèjkèèver (Ottersum), mulder: mölder (Ottersum) meikever III-4-2
meisje deern: dèn (Ottersum), dèrn (Ottersum), cf. Weijnen Etym. Wb. s.v. "der, dir  dèr (Ottersum), meid: me.jd (Ottersum) meid, meisje, vriendin || meisje || meisje, dochter, meid III-2-2
mekkeren belken: bęlǝkǝ (Ottersum) Geluid voortbrengen, gezegd van de geit. [N 19, 76b; monogr.] I-12
melde schietmelde: schietmèl (Ottersum) melde III-4-3
melk melk: męlǝk (Ottersum), romen: rōmǝ (Ottersum) De hoofdzakelijk uit water, eiwit, vet en melksuiker bestaande witte vloeistof die door het vrouwelijk rund wordt afgescheiden. Op de kaart is het woordtype melk niet opgenomen. [A3, 3; A 11, 1c; A 17, 17; A 7, 14; RND 40; RND 127; S 23; JG 1a, 1b, 2c; L 1a-m; L 4, 3; L 29, 5; NE 3, V 6n; Vld.; Gwn 10, 1; monogr.] I-11