e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Overpelt

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
notariskosten schrijfgeld: ps. omgespeld volgens IPA.  sxrīfxeͅlt (Overpelt) gelden die bestemd zijn voor de notaris i.v.m. een openbare verkoping van onroerende goederen [ongelden, den bamis, onraad, herengeld?] [N 21 (1963)] III-3-1
noten afslaan afklippelen: afklepələn (Overpelt) noten afslaan [ZND 36 (1941)] III-2-3
o.l.v.-hemelvaart onze-lieve-vrouw-halfoogst: o.l.vrous half oegst (Overpelt), onze-lieve-vrouw-hemelvaart: olv hemelvaort (Overpelt) Hoe heet bij u de feestdag van O.L.V.-Hemelvaart (15 augustus)? [ZND 17 (1935)] III-3-2
ochtend (vanmorgen ochtend: dezə moerəgə (Overpelt), van də mergən (Overpelt) s morgens) [ZND 39 (1942)] III-4-4
oester oester: oester (Overpelt) oester [Willems (1885)] III-2-3
oeverzwaluw oeverzwalft: oeverzwalleft (Overpelt) oeverzwaluw III-4-1
ogenblikje, korte tijd, eventjes eventjes: ps. omgespeld volgens Frings; of gewoon overnemen: äfk‰s?  ɛfkēs (Overpelt) even [ZND 34 (1940)] III-4-4
oksaal hoogzaal: ən sxun hoxzōͅl (Overpelt), ən sxun hoəgzoal (Overpelt) Een schoon (d)oksaal (waar het orgel zich bevindt in de kerk). [ZND 39 (1942)] III-3-3
oksel oksel: oͅksəl (Overpelt), oͅksəls (Overpelt) oksel, oksels [oksel, okselschrooi, hoksel, hoks] [N 10 (1961)] III-1-1
oliebol smoutbol: Syst. Frings  smā.u̯t˂bōͅ.l (Overpelt) Oliebol (nonnevot?) [N 16 (1962)] III-2-3