e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Panningen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
inzakken inslaan: enšlǭn (Panningen), inzakken: engǝzakt (Panningen), krom brood: krūm brūǝt (Panningen) Het inzakken van het brood op de plaats waar een stuk onrijp deeg zit. Er komen verschillende grammaticale categorieën voor in dit lemma. [N 29, 68b] II-1
inzakken of inzakking slecht slot: šlē̜x šlō.t (Panningen), šlē̜xt šlō.t (Panningen) Het inzakken of de inzakking van het brood, ontstaan doordat de deegpunten niet over elkaar vallen. In dit lemma komen verschillende grammaticale categorieën voor. [N 29, 71; monogr.] II-1
inzetter enzetter: enzɛtǝr (Panningen) De arbeider die de droge vormelingen onder leiding van een deskundige die meestal ook als stoker fungeert, in de oven plaatste. In Q 111 maakte men een onderscheid tussen de schurger (ēø̜r\g\r) die de stenen aanvoerde en de inzetter (enzę ̞t\r) die de stenen in de oven plaatste. [N 98, 119; N 98, 153; monogr.] II-8
inzouten zouten: zōāte (Panningen) zouten (mv.?) [SGV (1914)] III-2-3
jaarring ring: reŋ (Panningen) Jaarlijkse ringvormige verdikking aan de hoorns. [N 3A, 106b] I-11
jak jak: jak (Panningen, ... ) jak [SGV (1914)] || vrouwenjak, kort jasvormig getailleerd bovenkledingstuk [jak, baskien, bollero, zeelewermer, kasjevek] [N 23 (1964)] III-1-3
jaloers jaloers: sjeloersch (Panningen) jaloersch [SGV (1914)] III-1-4
jammer jammer: jammer (Panningen), ee (van ees) als korte klank.  ⁄t ĕĕs jammer (Panningen), zonde: zunj (Panningen), ⁄t ĕĕs nòò.g zunj (Panningen), ⁄t is zung (Panningen) jammer [zund] [N 07 (1961)] III-1-4
jarig zijn jarig zijn: hae es merge jöörig (Panningen), verjaren: hɛ vərjaort morgə (Panningen) Hij is morgen jarig. [DC 02 (1932)] III-3-2
jas: algemeen jas: jas (Panningen), joas (Panningen), jàòs (Panningen), jês (Panningen) jas [SGV (1914)] || jas in het algemeen [kölder, frak, palleto, rok, pit, kazak] [N 23 (1964)] || jassen (mv.) [SGV (1914)] || Zijn jas is helemaal vaal, op die van mij zitten vale plekken [DC 42B (1967)] III-1-3