| 23707 |
een kruisje op het brood maken |
een kruis maken:
kruuts maake (L387p Posterholt)
|
Het gebruik om een brood met het mes te bekruisen, voordat men het aansnijdt; men maakte met het broodmes een kruisje aan de onderkant van het brood [n kruuske ónder de mik maake?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23706 |
een kruisteken maken |
n kruus maake:
kruuts maake (L387p Posterholt)
|
Een kruisteken maken/slaan, zich bekruisen, zich zegenen [zich bekruuse [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 17887 |
een kuil graven |
dabben:
dabbe (L387p Posterholt)
|
kuil, Een ~ maken (dappen). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 30425 |
een lambrizering aanbrengen |
lambrizering maken:
lambrizēreŋ mākǝ (L387p Posterholt)
|
De afstand van leuning tot trapboom met hout betimmeren. Wanneer de ruimte tussen de smetplank en de trappeboom met houtwerk wordt gevuld, valt de lambrizering aan de bovenzijde doorgaans in een in de smetplank aangebrachte sponning en wordt zij met behulp van in de muur gemetselde klossen vastgezet. In Q 83 noemde men een betimmerde leuning een 'toeë leen' ('tǫw lē̜n') of 'volle leen' ('vǫl lē̜n'); een leuning waarvan de spijlen zichtbaar bleven heette daar een 'open leun' ('uǝpǝ lē̜n'). [N 55, 141]
II-9
|
| 32032 |
een las maken |
lassen:
lašǝ (L387p Posterholt),
liplassen:
løplasǝ (L387p Posterholt)
|
Twee in elkaars verlengde liggende stukken hout door middel van een las met elkaar verbinden. Zie ook afb. 128. [N 54, 42d; N 54, 43]
II-12
|
| 19112 |
een lastig karakter hebbend |
lastig:
Vraag 383 is dubbel (dus 2 x 97 moet nog worden opgesplitst in twee lemmata: "persoon met een lastig karakter"; "een niet gemakkelijk, lastig karakter hebbend
lestig (L387p Posterholt),
wars:
Vraag 383 is dubbel (dus 2 x 97 moet nog worden opgesplitst in twee lemmata: "persoon met een lastig karakter"; "een niet gemakkelijk, lastig karakter hebbend
wèèrsj (L387p Posterholt)
|
een lastig moeilijk karakter hebbend [niepoter, nietprut, kummelij] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 19216 |
een lelijk gezicht trekken |
(een) gezicht snijden:
ein gezig sjnieje (L387p Posterholt)
|
grijnzen, een lelijk gezicht trekken [greeze, nen toot zette, snuit trekke, grimas maken] [N 10 (1961)]
III-1-4
|
| 20178 |
een miskraam krijgen |
misvallen:
misvalle (L387p Posterholt)
|
miskraam, Een ~ krijgen (opslagen, omslaan). [N 84 (1981)]
III-2-2
|
| 18273 |
een paar schoenen |
een paar schoenen:
ein paar sjoon (L387p Posterholt)
|
schoenen, paar ~ [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 18337 |
een paar sokken |
sokken:
zök (L387p Posterholt)
|
kousen, paar ~ [zök, zökke] [N 24 (1964)]
III-1-3
|