e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Rekem

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ruk rutsch (du.): rôtsj (Rekem), snok: snok (Rekem) Ruk: snelle, korte beweging waardoor iets of iemand met een schok van zijn plaats wordt getrokken (ruk, snok, roets) [N 108 (2001)] III-1-2
rund rind: rēi̯nt (Rekem), rɛi̯nt (Rekem), rindje: rɛnšǝ (Rekem) Holhoornig, herkauwend zoogdier dat om zijn vlees en melk en ook wel als trekdier gehouden wordt. [L 6, 22; L 42, 12; S 30; S 49; Wi 6; monogr.] I-11
runderhorzel, horzel horzel: (h)ōͅrstəl (Rekem), hōͅrstəl (Rekem), ōərsələ (Rekem), ook ZND 1u, 30  hōͅrstəl (Rekem), steekhuts: legt eitjes  stē.køͅtšə (Rekem) daas, paardenvlieg [ZND 01 (1922)] || horzel [ZND 01 (1922)], [ZND 27 (1938)] || insect II [Goossens 1b (1960)] || insect III [Goossens 1b (1960)] III-4-2
runderhorzellarve amelsbeitel: āməlzbøͅytəl (Rekem) worm vdit laatste insect [Goossens 1b (1960)] III-4-2
rundvee beesten: biǝstǝ (Rekem), bīǝstǝ (Rekem) Als vee gehouden runderen. Rundvee in het algemeen. Zie afbeelding 1. [N 3A, 1; JG 1a, 1b; monogr.] I-11
rups koolrups: ky(3)̄əlropš (Rekem), rups: ropš (Rekem, ... ), ròpsh (Rekem) groene rups die koolbladeren tot op de nerf afvreet [N 26 (1964)] || rups [N 26 (1964)], [Willems (1885)], [ZND 06 (1924)] III-4-2
sacramentsprocessie sacramentsprocessie (<lat.): sacramentsprocessèe (Rekem) Hoe heet de processie die s zondags na H. Sacramentsdag wordt gehouden? [ZND 40 (1942)] III-3-3
salpeter salpeter: salpīǝtǝr (Rekem) Chemische stof waarmee bijen bedwelmd worden. [N 63, 77d, N 63, 77c; N 63, 77b; JG 1b] II-6
salueren groeten: de soldaoten mooten groeten (Rekem), salueren (<fr.): de soldaten moete salueeren (Rekem) De soldaten moeten groeten (met de hand aan de muts) [ZND 32 (1939)] III-3-1
samenspannen aanhouden: ānhawe (Rekem), aanspannen: ānspane (Rekem), samenhouden: deej twie hawe same (Rekem), samenspannen: dej twiə spanə sāmə (Rekem) Die twee heulen samen (spannen samen tegen de anderen) [ZND 26 (1937)] || heulen (met iemand -) [ZND 01 (1922)] III-3-1