id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
23231 | pasen | pasen: pôschen velt laat (Reppel) | Paschen valt laat. [ZND 34 (1940)] III-3-3 |
34046 | pasgeboren kalf | nuchter kalf: nēxtǝrǝ [kalf] (Reppel) | [N 3A, 15 en 20; N C, 6; JG 1a, 1b; monogr.] I-11 |
20685 | patates frites | friet: frit (Reppel), Ze kocht zich èè ti-jsje frit möt majenèès frit (Reppel) | friet || frieten III-2-3 |
23284 | patroonheilige, kerkpatroon | patroon (<fr.): 1) een heilige ɛine pətroen (Reppel), wordt voor alle drie gebruikt en steeds man eine petroon (Reppel) | Een patroon: uitspraak. [ZND 40 (1942)] III-3-3 |
23285 | paus | paus: de paus (Reppel), de puis (Reppel) | De paus. [ZND 40 (1942)] III-3-3 |
33492 | peer, soorten | boomvlees: lett. boomvlees buimvleis (Reppel), peer: père, mv. met sleeptoon (Reppel) | peer || peer, coll. I-7 |
20414 | peetoom | pee: verkorte vorm van piêtere piê (Reppel), peteren: zie piê piêtere (Reppel) | (doop)peter || dooppeter III-2-2 |
20415 | peettante | peetje: pèètsje (Reppel), verklw. syn van pèètsje pèteke (Reppel) | doopmeter III-2-2 |
30885 | pekdraad | pekdraad: pę̄kdrǭt (Reppel) | De draad die men maakt door hennepvezels in elkaar te draaien en met pek in te smeren. [N 60, 195a; N 60, 238a; N 36, 44; L 40, 39] II-10 |
21415 | pennenhouder | pennenstok: pennestok (Reppel) | pennenhouder [ZND 40 (1942)] III-3-1 |