id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
20662 | peulvruchten afhalen | vezen: vēͅzə (Reppel), peulvruchten (inz. bonen) ontdoen van de zijdraad vèze (Reppel) | de vezeldraad van een peulvrucht verwijderen || vezen III-2-3 |
18806 | piekeren | prakkiseren: he zit do altied te prakkezieren (Reppel) | hij zat daar altijd te mijmeren (onder "mijmeren"verstaan we hier: over zijn zorgen zitten te denken, te piekeren, te prakkezeren) [ZND 39 (1942)] III-1-4 |
20876 | pijpensteel | pijpenroer: pieperoor (Reppel), pijpensteel: piepesteel (Reppel), roer: roor (Reppel) | Pijpensteel. Het dunne buisvormige deel van een pijp. [ZND 41 (1943)] III-2-3 |
33055 | pikbinder | pikbinder: pek˱be.nǝr (Reppel) | Machine die niet alleen maait, maar het koren ook tot schoven samenbindt. Zie afbeelding 6. Voor de fonetische documentatie van het woorddeel [machine] zie het lemma ''maaimachine'' (3.2.18) in aflevering I.3. Kaart 36 is een woordkaart gebaseerd op het materiaal uit dit lemma; kaart 37 is een betekeniskaart, gebaseerd op het materiaal uit dit lemma èn het lemma ''graanmaaimachine'' (4.5.2) en toont waar men met de termen zicht- en pikmachine ofwel de enkelvoudige maaimachine ofwel de combinatiemachine, pikbinder, aanduidt.' [N J, 4a; JG 1a, 1b; monogr.] I-4 |
20811 | pinda | apenootje: verkl. niêtsje Apeniêtsjes: apenootjes apeniêtsje (Reppel) | pinda III-2-3 |
17670 | pink | pink: pink (Reppel) | Pink, de vijfde, kleinste vinger (pink (pinkel, pinker), kleine vinger). [N 106 (2001)] III-1-1 |
23287 | pinksteren | pinksten: pinksten (Reppel), pinksteren: pinksteren (Reppel) | Hoe heet de 50e dag na Pasen: Pinksteren of Sinksen? [ZND 40 (1942)] III-3-3 |
22732 | pinstokken (voor de slee) | pikken: komt van piek peeken (Reppel) | Hoe heten de stokken waarmee een kleine ijsslede wordt voortgeduwd? [ZND 40 (1942)] III-3-2 |
25253 | pint, maat van 0,5 liter | pintje: pi-jntsj (Reppel) | inhoudsmaat: pint III-4-4 |
20060 | pioen | stinkroos: stinkruus (Reppel, ... ) | Pioen (Paeonia officinalis L.) I-7, III-2-1 |