| 18589 |
overall |
overall (eng.):
euverall (L299p Reuver)
|
overall, werkpak uit één stuk [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 28997 |
overhandsen, omslingeren |
aannaaien:
ānnɛjǝ (L299p Reuver),
omwerpen:
omwęrpǝ (L299p Reuver),
omwɛrpǝ (L299p Reuver)
|
Overhandsen is bij elke steek de draad over de zoom toehalen, terwijl omslingeren het rafelen moet voorkomen. Voor overhandsen en omslingeren wordt wel dezelfde steek gebruikt, maar er zijn toch verschillen. Bij overhandsen is er sprake van twee lagen of twee stukken stof, bij omslingeren is er slechts sprake van één stuk stof; bij overhandsen is er sprake van het aan elkaar bevestigen van twee delen, bij omslingeren van beveiligen van de stofrand tegen uitrafelen. Beide begrippen zijn in dit lemma ondergebracht. [N 59, 66; N 59, 65; N 59, 67; N 62, 15a; N 62, 15b; N 62, 15c; Gi 1.IV, 30]
II-7
|
| 18695 |
overhemd |
overhemd:
euverhaemp (L299p Reuver),
sporthemd:
sjporthaemp (L299p Reuver)
|
overhemd [ingels hemd, sporthemd, frontj] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 18534 |
overhemd met boord |
overhemd met kraag:
euverhaemp met kraag (L299p Reuver)
|
het overhemd met boord [N 59 (1973)]
III-1-3
|
| 18535 |
overhemd zonder boord |
overhemd zonder kraag:
euverhaemd zonger kraag (L299p Reuver)
|
overhemd zonder boord [N 59 (1973)]
III-1-3
|
| 17889 |
overhoop halen |
ondereen halen:
ŏngerijn (L299p Reuver),
overhoop halen:
euveroup haole (L299p Reuver)
|
Overhoop halen (modden). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 24103 |
overige kloosterordes: blauwe zusters |
blauwe zusters:
blauw zusters (L299p Reuver)
|
Kent u nog andere kloosterordes? Zo ja, welke en hoe noemt u de leden ervan in uw dialect?. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 24108 |
overige kloosterordes: passionisten |
passionisten:
passionist (L299p Reuver)
|
Kent u nog andere kloosterordes? Zo ja, welke en hoe noemt u de leden ervan in uw dialect?. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 24104 |
overige kloosterordes: roze zusters |
roze zusters:
roze zusters (L299p Reuver)
|
Kent u nog andere kloosterordes? Zo ja, welke en hoe noemt u de leden ervan in uw dialect?. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 18553 |
overjas (alg.) |
overjas:
euverjas (L299p Reuver, ...
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L299p Reuver)
|
een jas die men over het colbert heen draagt [N 59 (1973)] || herenoverjas; inventarisatie huidige uitdrukkingen; betekenis/uitspraak [N 25 (1964)] || herenoverjas; inventarisatie vero uitdrukkingen; betekenis/uitspraak [N 25 (1964)] || overjas, lange ~, dik en warm [euverpalto, palzeer, jaager] [N 23 (1964)]
III-1-3
|