19575 |
drinkbeker |
beker:
\'ne baeker mèlk haet vreuger heel get baekers gewónne baekerwedsjtried (wedsjtreid)
baeker (L329p Roermond),
bierpot:
beerpot (L329p Roermond),
melkbeker:
melkbèker (L329p Roermond),
pot:
bijvoorbeeld een pot bier
pot (L329p Roermond),
pul:
pöl (L329p Roermond)
|
beker || drinkbeker, aarden of stenen ~; inventarisatie benamingen; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)]
III-2-1
|
20499 |
drinken |
blussen:
blässe (L329p Roermond),
drinken:
drinke (L329p Roermond, ...
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond),
drinkə (L329p Roermond, ...
L329p Roermond,
L329p Roermond),
Ei glaeske beer, veer ruivers in koor, Remunjsen drank dao laot ós maar drinke Dao mótte ver op drinke Door waat is-ter beginne te drinke Waat höbbe die blome gedrónke Drink ins (bij erge hoest , de hik of een huilbui)
drinke (L329p Roermond),
met v-tje op de i
drìnkə (L329p Roermond),
een tuit rijten:
Veer loge lekker in den dólhaof en rete m duchtig aan ei tuitje beer
⁄n toet riete (L329p Roermond),
lessen:
lesse (L329p Roermond, ...
L329p Roermond,
L329p Roermond),
paven:
Hae sjting aan t buufet duchtig te pave Nao dae gojen oetsjlaag höbbe-ver m gepaaf
pa:ve (L329p Roermond)
|
bier drinken || drinken [DC 03 (1934)] || drinken; Hoe noemt U: De dorst doen ophouden (lessen, blussen, verslaan) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
34333 |
drinken bij de zeug |
zuigen:
zȳgǝ (L329p Roermond),
zuiken:
zūkǝ (L329p Roermond)
|
Het zuigen of drinken bij de zeug, gezegd van de big. [N 19, 21a]
I-12
|
19574 |
drinkglas |
bierglas:
beerglaas (L329p Roermond, ...
L329p Roermond,
L329p Roermond),
drinkglas:
drinkglaas (L329p Roermond),
glaasje:
gläske (L329p Roermond),
glas:
glaas (L329p Roermond),
glās (L329p Roermond),
gekleurd glaas \'t Glaas van \'ne sjpiegel ei glaas mèlk E paar glazer beer E glaaske grinnedien \'t glaas van \'n petrollamp
glaas (L329p Roermond),
schopje:
oud
šøpkə (L329p Roermond),
tumblertje:
tumblerke (L329p Roermond)
|
bierglas || drinkglas [RND] || drinkglas zonder voet [N 20 (zj)] || glas
III-2-1
|
19562 |
drinkglas met voet |
bierglaasje:
beerglééske (L329p Roermond),
schopje:
sjöpke (L329p Roermond),
E sjöpke beer Hadde-ver maar ei dröpke, oet ei beerglaas of ei sjöpke Wiej de katelein, mit \'t vaste \"gezónjdheid\"e glaas beer veur Gradus en e sjöpke veur Antje had neergezat
sjöpke (L329p Roermond)
|
drinkglas met een voet (kapper, kopper(tje)) [N 20 (zj)] || klein bierglas op voetje
III-2-1
|
33672 |
drinkkuil in de wei |
drinkkuil:
dreŋkkūl (L329p Roermond)
|
Een kuil in het weiland met drinkwater voor het vee. De woordtypen drinkput en put duiden op een put gemaakt van cementen ringen. [N 14, 70; A 21, 1h; monogr.]
I-8
|
20564 |
droesem |
drab:
dràp (L329p Roermond),
dras:
dras (L329p Roermond, ...
L329p Roermond,
L329p Roermond),
Wie vreuger de kóffie nog neet gefilterd waerde, had me döks flink dras in de tas
dras (L329p Roermond),
droesem:
drūūzem (L329p Roermond)
|
dras || droesem; Hoe noemt U: Bezinksel in een wijnfles (droesem, dras) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
32904 |
drogen, droog worden (van gemaaid gras) |
droog worden:
drøx wērǝ (L329p Roermond)
|
Het droog worden, gezegd van gemaaid gras. [N 14, 90; monogr.]
I-3
|
20507 |
dronkaard |
zatlap:
zaatlap (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
záátláp (L329p Roermond),
zatte, een -:
Waat zeen-der toch väöl zate op de sjtraot vanaovend
zate (L329p Roermond),
zuiplap:
zoeplap (L329p Roermond, ...
L329p Roermond,
L329p Roermond),
zōēplap (L329p Roermond)
|
dronkaard; Hoe noemt U: Iemand die voortdurend dronken is (dronkaard, zatlapper, zwanzer, boemelaar, alcoholist) [N 80 (1980)] || dronken persoon || zuiplap
III-2-3
|
20635 |
dronken |
aan de strop geroken:
aan de sjtòp geraoke (L329p Roermond),
beschonken:
besjònke (L329p Roermond),
een stuk in de kont:
sjtök in de kontj (L329p Roermond),
een stuk in de kraag:
ein sjtök in de kraag (L329p Roermond),
een stuk in de vot:
e sjtök in de vot (L329p Roermond),
een stuk in zijn vadem:
n stuk in zien vaam (L329p Roermond),
lorum:
in de lorem zeen: dronken
lorəm (L329p Roermond),
zat:
zaat (L329p Roermond, ...
L329p Roermond)
|
dronken [N 10 (1961)] || lorum
III-2-3
|