e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L329p plaats=Roermond

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
fonkelen, flonkeren flonkeren: flōnkərə (Roermond), fonkelen: fonkele (Roermond), fònkele (Roermond) levendig, maar niet onrustig stralen of glanzen, warm schitteren [sprietelen, fonkelen, flonkeren] [N 91 (1982)] III-4-4
fooi fooi: fooi (Roermond), fooj (Roermond, ... ) de gift in geld aan iemand die een dienst verleend heeft (vanwege zijn beroep) [fooi, pree, drinkgeld] [N 89 (1982)] III-3-1
forsythia forsythia: forsythia (Roermond), forsytsia (Roermond) [DC 76 (2002)] I-7
framboos framboos: mv: -e  framboe6se (Roermond), mv: -ze  frambooze (Roermond) [DC 13 (1945)] I-7
franciscaan bruine pater (lat.): `broenepater (Roermond), broene pater (Roermond) Een Franciscaan of Minderbroeder [bruine pater, de Broune, Minnebroor, broene paater]. [N 96D (1989)] III-3-3
franje franjel: fraanjel (Roermond), frānjǝl (Roermond) a) franje || Randversiering bestaande uit een boordsel met een reeks afhangende draden, meestal in bundels of kwasten bijeengehouden. [N 62, 59; MW; S 9; monogr.] II-7, III-1-3
frikandel frikadel: Nörges it me zón lekker frikkedel es bie Lena  frikkede:l (Roermond) frikadel III-2-3
fris weer frisjes: frisjes (Roermond), kouwelijk: kaejelik (Roermond), tamelijk koud: táámelik káát (Roermond) tamelijk koud, gezegd van het weer [koutig] [N 81 (1980)] III-4-4
fronsen fronselen: fronsele (Roermond), fronsen: fronse (Roermond), rimpelen: rumpele (Roermond) Fronsen: tot rimpels samentrekken, gezegd van wenkbrauwen en voorhoofd (fronsen, zich fronsen, fronselen, rimpelen). [N 84 (1981)] III-1-1
fruit bewaren moffelen: moefele (Roermond), wegstoppen: wegstoppen (Roermond) mui; Hoe noemt U: (Geheime) bergplaats voor onrijp fruit (mui, ponk, bier, moele, loering, gielgoerde) [N 80 (1980)] III-2-3