e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L329p plaats=Roermond

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
omheining tuin: tū.n (Roermond), tūn (Roermond), \'t Paerd sjttok de kop euver de toen  tōēn (Roermond) De omheining in het algemeen. [N 14, 62; N 14, 67; S 11, 13; L 19B, 5a; A 25, 5; RND 8, 20; Gwn 16, 11; monogr.] || omheining, hek I-8, III-2-1
omheining van het kerkhof kerkhofmuur: kirkhaofmoer (Roermond), muur: moer (Roermond) De muur, de omheining van het kerkhof [toen, toun, tuun?]. [N 96A (1989)] III-3-3
omheining van ijzeren spijlen hek: hɛk (Roermond), raster: raster (Roermond), stanketsel: štaŋkɛtsǝl (Roermond) Omheining van ijzeren spijlen of staven. [A 25, 4e] I-8
omheining van palen rooster: rooster (Roermond) Omheining van palen, verbonden door enkele latten of ruwe planken. [A 25, 4c; monogr.] I-8
omhooggaan naar boven gaan: nao baove gaon (Roermond), omhooggaan: omhoog gaon (Roermond), rijzen: reeze (Roermond) rijzen: Naar boven gaan, omhooggaan (rijzen, stijgen). [N 84 (1981)] III-1-2
omhulsel van het teellid koker: kǭkǝr (Roermond) Schede van de roede. [JG, 1b; N 8, 36 en 37b] I-9
omjagen omzetten: omzetǝ (Roermond) Het omkloppen van twee ongelijke volken. Beide volken worden uit hun woning gejaagd, geklopt, elk in een lege korf of jaagkorf. Daarna wordt het zwakke volk in de woning van het sterke gedaan en vice versa, waarop de korven weer op hun plaats in de stal worden gezet. Het resultaat is dat de bijen van het sterke volk naar de korf van het zwakke vliegen (Gelens 1963, pag. 23). [N 63, 93b; N 63, 93c; monogr.] II-6
omslagdoek (alg.) falie: falie (Roermond), plag: plak (Roermond, ... ), sjaal: sjaal (Roermond), tassenplag: tesseplak (Roermond) schouderdoek, wollen ~ of omslagdoek, soms ook wel over het hoofd gedragen [neus-, nuisdook, nuizek, nuzzing, plak, plaggen, sjelon, falie] [N 23 (1964)] III-1-3
omslagdoek onder mantel of jak neusdoek: nuisdook (Roermond), sjaaltje: sjaelke (Roermond) omslagdoek die onder mantel of jak wordt gedragen [N 23 (1964)] III-1-3
omslagdoek over mantel of jak omslagdoek: omsjlaagdook (Roermond) omslagdoek die over mantel of jak wordt gedragen [N 23 (1964)] III-1-3