e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L329p plaats=Roermond

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
snurken snurken: sjnorke (Roermond), sjnöreke (Roermond), snorke (Roermond), snurke (Roermond) snurken [snorke, ronke] [N 10 (1961)] III-1-2
sober sober: sober (Roermond), soobər (Roermond), zuinig: zunig (Roermond) afkerig van overdaad of overmaat [sefiel, sober] [N 85 (1981)] III-1-4
soda soda: sōdā (Roermond) de witte stof, die door kruideniers en drogisten wordt verkocht in poedervorm en die gebruikt wordt om de was uit te koken, om hard water zacht te maken en in een bad waarvan men b.v. een zwerende vinger onderdompelt? (soda) [DC 15 (1947)] III-2-1
soep potage: potaage: zeer oud woord voor soep.  potaage (Roermond), soep: soep (Roermond, ... ), nen Tejjer soep n Dieke soep Det waar e lekker suupke  soep (Roermond), Syst. Veldeke Het is mij meerdere malen opgevallen dat er door geboren Roermondenaren ook gesproken wordt van sóp en van soeker - inplaats van sókker - suiker  soep (Roermond), Syst. WBD  soep (Roermond) soep || Soep, heel in het algemeen [N 16 (1962)] || Wat verstaat u onder: potaage, petazzie (soep, gekookte groente of stamppot?) a.u.b. ook de uitspraak aangeven [N 16 (1962)] III-2-3
soep van ingewanden nierensoep: Syst. WBD Soep van nieren.  neeresoep (Roermond), treksoep: treksoep (Roermond) Soep van ingewanden, hart, nieren e.d. (tripsoep?) [N 16 (1962)] III-2-3
soepgroente soepgroente: soepgreunte (Roermond, ... ) soepgroente III-2-3
soepketel, waterketel marmiet: marmiet (Roermond, ... ), grotere koperen waterketel  marmiet (Roermond), soepketel: soepkaetel (Roermond), soepkéétel (Roermond) berremiet/ marmiet, in de betekenis van koperen waterketel; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || ketel, metalen ~; inventarisatie benamingen; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || soepketel III-2-1
soepketeltje henkelmann (d.): deze pannetjes komen niet veel meer voor, ze worden antiek  inkelman (Roermond), ketel: kéétel (Roermond) keteltje van blik waarin men melk, soep e.d. naar de arbeiders in het veld brengt (perdons) [N 20 (zj)] III-2-1
soepkip soepkip: supkep (Roermond) kip in water gekookt [N 37 (1971)] III-2-3
soepterrine soepkellen: soepkelle (Roermond), soepterrine: soeptrie-n (Roermond), soeptrien (Roermond, ... ), sŏĕptrie:n (Roermond) soepterrine [N 20 (zj)] || terrine III-2-1