e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L329p plaats=Roermond

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
spel (alg.) spel: e sjpeel (Roermond), e sjpihl (Roermond), NB c) e sjpeel van 32 kaarte.  sjpeel (Roermond) spel [GTRP (1980-1995)] || Spel: spel. III-3-2
speld schreursgat: Al of niet met een zak aan de binnenkant.  sjreursgaat (Roermond), spang: sjpang (Roermond), špaŋ (Roermond) Puntig, van een kop voorzien metalen stiftje om iets in weefsel vast te steken of te bevestigen op of aan iets anders. [N 62, 50a; L 7, 20; L 14, 24; L B1, 73; R 14, 8a; MW; Wi 7; S 34; monogr.] || spang: a) speld || zijspleet in een vrouwenrok II-7, III-1-3
speldenkussen spangenkussen: špaŋǝkøsǝ (Roermond) Kussentje waarop men de spelden en naalden steekt. De informant van Q 198 merkt op dat hij de naalden op zijn vest (kamizool) of op een stukje stof aan de muur speldde. Zie afb. 11. [N 59, 13a; N 62 68; L 45, 19; Gi 1.IV, 64; MW; monogr] II-7
spelen (alg.) spelen: sjpeehle (Roermond), sjpele (Roermond, ... ), 115 B.2b  špeelə (Roermond) Als je klaar bent mag je gaan spelen. [DC 35 (1963)] || spelen [GTRP (1980-1995)] || Spelen. || Spelen: spelen. III-3-2
speler die twee beurten heeft blinde: blinje (Roermond) Een speler die twee beurten heeft om het aantal gelijk temaken in bepaalde spelen [dam, dame]. [N 88 (1982)] III-3-2
spelletje potje: pøͅtjə (Roermond, ... ), spelletje: Sub spel.  sjpeelke (Roermond) Het spelen van een spel door twee of meer personen [partijtje, potje, spelletje]. [N 88 (1982)] || Spelletje: spelletje. III-3-2
spenen spenen: sjpeenə (Roermond), špiǝnǝ (Roermond), van de borst af: van de bors aaf (Roermond) Het veulen het zuigen ontwennen. [JG 1a, 1b; N 8, 59] || spenen; een kind van de speen of de borst afwennen [spenen, spanen] [N 86 (1981)] I-9, III-2-2
sperma sperma: sjperma (Roermond), sperma (Roermond), zaad: zaod (Roermond) Sperma: het mannelijk zaad (foeter, natuur, sperma). [N 84 (1981)] III-1-1
sperwer sperwer: sperwer (Roermond), steenvalk: sjteinvalk (Roermond), stootkop: sjtoo:tkop (Roermond), vinkenvalk: alleen in kandidaatsscriptie  vinkevalk (Roermond), wiegkeleer: veroud.  wiegkelee:r (Roermond) smelleken || sperwer [DC 42b (1967)] III-4-1
sperziebonen aspergebonen: aspe:rjesboo:n (Roermond), boontjes: LDB  beunkes (Roermond), breekbonen: braekboo:n (Roermond), braikboon (Roermond), WBD-WLD  bréékboonə (Roermond), breekboontjes: braikbeunkes (Roermond), sperziebonen: sjpe:rz(j)eboo:n (Roermond), sjperzieboon (Roermond), sperzieboon (Roermond) De gewone boon met gezwollen zaden, prinsesseboon,sperzieboon, (slaboon, kereboon, herenboon, boterboon, prinses, suikerboon). [N 82 (1981)] || princesseboon || sperzieboon I-7