e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L329p plaats=Roermond

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
taai-taai peperkoekenmannetje: paeperkoke menke (Roermond) taai-taai III-2-3
taaie pannenkoek leren sies: leere sies (Roermond), leren thijs: lèère ties (Roermond), Syst. Veldeke  laere ties (Roermond), leren thijsje: lère tieske (Roermond) Taaie pannekoek, zonder gist gebakken (leere ties, leere maria?) [N 16 (1962)] III-2-3
taal spraak: sjpraok (Roermond), taal: taal (Roermond, ... ) taal; datgene waarvan men zich bedient om zijn gedachte of gevoelens kenbaar te maken [taal, tong] [N 87 (1981)] III-3-1
taart taart: taa-rt (Roermond), taart (Roermond, ... ), Nao de flaaj krege-ver taart en der ware ouch nog taertjes (gebakjes)  taart (Roermond), Syst. Veldeke  taart (Roermond), Syst. WBD  taart (Roermond) taart || Taart (toert, gattoo?) [N 16 (1962)] III-2-3
tabak baai: baai van baaj kins-te gein siegrette rólle  baa:j (Roermond), rooktabak: rouktebak (Roermond), toebak: E pekske tebak lichte tebak  toe:bak (Roermond) rooktabak || tabak III-2-3
tabakspruim pruim: prōēm (Roermond), pruimpje: pruumke (Roermond), pruumpke (Roermond), prŭŭmke (Roermond), pruimtabak: proemtebak (Roermond, ... ), rolletje: Ich höb tebak en rulkes, siegare, snaps en beer  ru:lke (Roermond), sjiekje: sjiekske (Roermond) opgerold strengetje pruimtabak || pruimtabak || pruimtabak; Hoe noemt U: Een pluk tabak, om op te kauwen of op te zuigen (chique, sik, sjik, pruim, karot, keesje, rol) [N 80 (1980)] III-2-3
tabakssap nerik: neerik (Roermond), zever: zeiver (Roermond) Hoe noemt U: Vuil water in een pijp (smierk, nerrik) [N 80 (1980)] III-2-3
tabernakel tabernakel (<lat.): tabernakel (Roermond, ... ) Het tabernakel, het rijkversierd kastje (op het hoofdaltaar of op het sacra-mentsaltaar), waarin het Allerheiligste bewaard wordt. [N 96A (1989)] III-3-3
tafel tafel: tao:fəl (Roermond), taofel (Roermond, ... ), \'n Rónj taofel De taofel eer aandoon Mit 13 aan de taofel zitte In die kaffee höbbe ze häör vaste taofel hae maakde de ganse taofel aan \'t lache  tao:fel (Roermond) tafel III-2-1
tafelblad tafelblad: taofelblaad (Roermond) tafelblad III-2-1