33791 |
teellid |
schacht:
šax (L329p Roermond)
|
Penis of roede. [JG 1a, 1b; N 8, 36, 37a en 37b]
I-9
|
17680 |
teen |
teen:
teen (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
tén (L329p Roermond)
|
teen (toon) [DC 01 (1931)]
III-1-1
|
33835 |
teentreder |
teentreder:
tēntrę̄i̯ǝr (L329p Roermond)
|
Paard met naar binnen gedraaide hoeven, waarvan het het voorste deel eerst op de grond zet, omdat een achterpees lam is; daardoor heeft het geen vlotte gang. [N 8, 84b]
I-9
|
33850 |
tegelijkertijd galopperen en draven |
jekken:
jekken (L329p Roermond)
|
Gelijktijdig galopperen en draven, bijv. met de voorpoten galopperen en met de achterbenen draven, ofwel afwisselend draven en galopperen. De correspondenten kennen hiervoor weinig specifieke woorden: enkel fetteren en springen. Er komen wel een aantal klanknabootsende woorden voor in de betekenis "snel, wild lopen". [N 8, 20, 81c en 81e]
I-9
|
22429 |
tegen de bal schoppen |
schoppen:
sjøͅpə (L329p Roermond),
sjotten:
(Jongenstaal). Alleen inf.
sjotte (L329p Roermond),
stampen:
sjtampe (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
trappen:
trappe (L329p Roermond)
|
Sjotte*: voetballen. || Tegen de bal schoppen in het voetbalspel [schoppen, trappen]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
21884 |
tegenvaller |
strop:
sjtrop (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
sjtròp (L329p Roermond)
|
een zwaar geldelijk verlies [krook] [N 89 (1982)]
III-3-1
|
28995 |
tegenzomen, tegennaaien |
tegenzomen:
tē̜gǝzø̜wmǝ (L329p Roermond)
|
Tegen iets anders aan zomen. [Gi 1.IV, 31]
II-7
|
21210 |
telefoon |
telefoon:
tillefoon (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
tilləfoon (L329p Roermond)
|
het toestel om de menselijke stem over te brengen [telefoon] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
21211 |
telefooncel |
cel:
cel (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
telefooncel:
tilləfoonsél (L329p Roermond)
|
het kleine vertrek van waaruit men kan telefoneren [telefooncel, cel] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
21208 |
telegram |
telegram:
tillegram (L329p Roermond),
tilləgram (L329p Roermond)
|
een per telegraaf overgebracht bericht [telegram, draadbericht] [N 90 (1982)]
III-3-1
|