e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L329p plaats=Roermond

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
tulp tulp: dölpe (Roermond) tulp III-2-1
turfhekken turfhekken: tørfhęqǝ (Roermond) Aparte hekken die voor, achter en opzij op de kar gezet worden om turf te vervoeren. Aanvulling van de lemmata voorhek op de kar en achterhek op de kar in wld II.4. [N 17, 72a + c] I-13
tussenpersoon groothandelaar: groothanjəleer (Roermond), grossier (<fr.): grósseer (Roermond), makelaar: maikeleer (Roermond) een tussenpersoon in de handel (van producent naar winkelier) [makkeljon] [N 89 (1982)] III-3-1
tuten tuten: tȳtǝ (Roermond) Het geluid dat de koningin maakt die haar cel reeds verlaten heeft. Op het doffe kwaken van de ongeboren koninginnen antwoordt de pas uitgelopen koningin met een hoog tutend geluid. Dit is het teken dat zij er is. Zij zal proberen zo spoedig mogelijk de nog in de cellen opgesloten koninginnelarven te doden. Dit wordt echter verhinderd door de werkbijen. Het tuten is voor de imker een zeker teken dat er de volgende dag of op zijn laatst nog een dag later een nazwerm zal afkomen. [N 63, 33a; N 63, 32a; N 63, 33b; Ge 37, 42] II-6
tuter tuter: (mv)  tȳtǝrs (Roermond) Koningin die pas de moercel verlaten heeft en tutend antwoordt op het gekwaak van de koninginnelarven die nog in de dichte moercel zitten. [N 63, 33b; N 63, 32a] II-6
twee centiem twee centiem: 2 sentiem (Roermond), twee centiemen: twee centieme (Roermond) koperen munt van 2 centiem [N 21 (1963)] III-3-1
twee frank twee frank: twee frang (Roermond) 2 franc, een ~ (van zilver) [N 21 (1963)] III-3-1
tweede luiden voor de mis tweede luiden: et tweede loeje (Roermond) Het tweede luiden vóór de hoogmis [tezamen luiden, tsezame loeë]. [N 96A (1989)] III-3-3
tweede verkoping gunning: Opm. kent men hier niet. In M. Ruubu?? (ps. is niet goed te lezen!) alleen bij opbod.  gunning (Roermond), toeslag: den toesjlaag (Roermond), toesjlaag (Roermond) de tweede verkoping i.v.m. een openbare verkoping van onroerende goederen, waarbij wordt afgemijnd [de toeslag?] [N 21 (1963)] III-3-1
tweespeen tweedemer: twēdēmǝr (Roermond) Koe die slechts uit twee spenen melk geeft. [N 3A, 66] I-11