| 33795 |
vagina, geslachtsorgaan van de merrie |
kling:
kleŋ (L329p Roermond)
|
Het uitwendig zichtbare geslachtsdeel. [JG 1a, 1b; N 8, 35, 39b en 40]
I-9
|
| 19489 |
valgordijn, rolgordijn |
store (fr.):
de sjtaor aaflaote,optrèkke
sjtao:r (L329p Roermond)
|
rolgordijn tegen de zon (= store)
III-2-1
|
| 18658 |
valhoedje |
valhoedje:
valheudje (L329p Roermond)
|
hoedje, beschuttend ~ voor kinderen die pas lopen [N 25 (1964)]
III-1-3
|
| 19051 |
vals |
finestig (rh.):
Het Rh.Wb. geeft finestig (sluw, listig, doortrapt) het woord hangt samen met fr. finesse
fenestig (L329p Roermond)
|
vals, geraffineerd, gemeen, geniepig
III-1-4
|
| 22333 |
vals spel |
foetelarij:
foetelerie (L329p Roermond),
gefoetel:
gefoetel (L329p Roermond)
|
Oneerlijk spel, het valsspelen [hernij, aarzak, haarzakkerij, aaszakkerij]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 22331 |
vals spelen |
foetelen:
foetele (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
fūtələ (L329p Roermond),
8. Ic4
foetələ (L329p Roermond),
Foetele < fr. foutre.
fōētəle (L329p Roermond)
|
Foetele*: oneerlijk zijn bij het spel, inz. het kaartspel. || Oneerlijk spelen. || Vals, oneerlijk spelen [stachelen, foetelen, entelen, peuteren, krummelen, onnemen, haarzakken]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 22332 |
valsspeler |
foetelaar:
foeteleer (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
fūtəlēr (L329p Roermond)
|
Iemand die altijd vals speelt [aarzak, haarzak, aaszak]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 23907 |
van de duivel bezeten |
van de duivel bezeten:
van de duuvel bezaete (L329p Roermond)
|
Van de duivel bezeten [mit der duvel bezaese]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 34497 |
van de leg afraken |
van de leg af zijn:
van dǝ lek āf zen (L329p Roermond)
|
[N 19, 50b; N 19, Q 111 add.; monogr.]
I-12
|
| 23001 |
van een glijbaan glijden |
roetsjen:
/
roetsje (L329p Roermond)
|
glijden [SND (2006)]
III-3-2
|