e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L329p plaats=Roermond

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verpieteren verzauwelen: minder smakelijk worden van warm eten door te lang op het vuur staan t Aete sjtiet te verzouwele Doe kriegs verzouweld aete  verzou:wele (Roermond) verpieteren III-2-3
verplichte feestdag verplichte feestdag: verpligte feesdaag (Roermond) Een geboden, verplichte feestdag [festerandach]. [N 96C (1989)] III-3-3
verplichting moet: eine mòt (Roermond), moeten: mōtte (Roermond), mòttə (Roermond) het verplicht zijn [moetert, verplichting] [N 85 (1981)] III-1-4
verpulveren vergruizen: vergruuze (Roermond), verpoederen: vərpoejərə (Roermond), verpulveren: verpulfere (Roermond), verpulvere (Roermond), vərpulvərə (Roermond) tot fijn gruis of zeer fijne koreltjes gemaakte vaste stof [peder, pulver, poeder, stof] [N 91 (1982)] || tot poeder maken of worden [miezelen, verpulveren] [N 91 (1982)] III-4-4
verschaald verschaald: versjaald (Roermond, ... ), versjaalt (Roermond), versjààlt (Roermond) verschaald; Hoe noemt U: Door lang staan geur en kracht verloren hebbend, gezegd van bier (verschaald) [N 80 (1980)] III-2-3
verschieten verschieten: versjeete (Roermond), vərsjeētə (Roermond) anders worden van kleur door het (zon)licht, gezegd van bijv. kledingstukken [verschieten, afgaan] [N 91 (1982)] III-4-4
verschijning verschijning: versjiening höbbe (Roermond) Een verschijning hebben/krijgen. [N 96D (1989)] III-3-3
verschillende knikkerspelen tokkes en spannes: toekes en sjpannes (Roermond) Hoe worden (werden) de verschillende knikkerspelen genoemd? [N R (1968)] III-3-2
verschuldigd zijn schuld hebben: sjöld höbbə (Roermond), schuldig zijn: sjöldig (Roermond, ... ) verplicht te betalen [schuldig (zijn), plichtig zijn, gelden] [N 89 (1982)] III-3-1
verse koe verse koe: vɛrsǝ ku (Roermond) Koe die pas gekalfd heeft en aan een nieuwe melkperiode begint. [N 3A, 60] I-11