| 19745 |
viooltje |
viool:
fie:joo:l (L329p Roermond)
|
I-7
|
| 24387 |
vis, algemeen |
vis:
vès (L329p Roermond),
vés (L329p Roermond)
|
vis
III-4-2
|
| 24402 |
visaas |
made:
maaje (L329p Roermond),
sprokaas:
WLD
sjprokaos (L329p Roermond)
|
wormpje, borstelig ~ dat als aas wordt gebruikt bij het vissen [sprot-, sprokaos] [N 26 (1964)]
III-4-2
|
| 22413 |
vishengel |
angel:
angel (L329p Roermond),
garde:
gaert (L329p Roermond),
gairt (L329p Roermond),
ss. vèsgaerd [vgl. pag. 308].
gae:rd (L329p Roermond),
visgaard:
vèsgae:rd (L329p Roermond),
visgarde:
veͅsgēͅrt (L329p Roermond),
vgl. pag. 103 sub hengel, (h)ingel: voor de bet. hengelroede z. (vès)gaerd*.
vèsgae:rd (L329p Roermond)
|
angel, vistuig || Gard: hengelroede. || Het vistuig bestaande uit een lange houten of rieten stok; aan het uiteinde is een snoer bevestigd waaraan een verschuifbare dobber zit en aan het einde een haakje [hengelgarde, topgaarde, geert, garde, lijn, roede, visgeert, vislijn, visroede]. [N 88 (1982)] || visgard || Visgard: hengelroede.
III-3-2, III-4-2
|
| 22646 |
vissen |
vissen:
vèsse (L329p Roermond),
14
véssə (L329p Roermond)
|
Vissen. || Vissen: vissen.
III-3-2
|
| 24427 |
vissen, ww. |
vissen:
vèsse (L329p Roermond)
|
vissen (ww)
III-4-2
|
| 22414 |
vissnoer |
lijn:
lien (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
viem:
vēͅm (L329p Roermond),
Viem is verwant met A.N. vadem.
vīē:m (L329p Roermond)
|
Een touw met een of meer haken om vis te vangen [snoer, lijn]. [N 88 (1982)] || Viem*: hengelsnoer.
III-3-2
|
| 22417 |
visvangst |
vangst:
vangs (L329p Roermond),
zootje:
zootje (L329p Roermond)
|
Alles wat men vangt bij het vissen [vangst, rafel]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 20727 |
vlaai |
vlaai:
flaaj (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
vlaai, flaaje (L329p Roermond),
vlaaj (L329p Roermond),
Syst. Veldeke Mv.: flaetjes
flaaj (L329p Roermond),
Syst. WBD
flaa (L329p Roermond),
flaaj (L329p Roermond),
Ver krege eers knapkook, toen flaaj en daonao kwaam den opzat aan de beurt
flaa:j (L329p Roermond)
|
vla || Vla, bekend cirkelvormig gebak met vulling (vlaoj, flaaj, tabbeschaas?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 20730 |
vlaai met deegdeksel |
dekselvlaai:
Syst. WBD
deksjelflaaj (L329p Roermond),
vlaai met deksel:
flaaj mit deksel (L329p Roermond),
vlaai mit deksel (L329p Roermond)
|
Vla met deksel van deeg (dekselvlaoj, slof, toeslaag?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|