| 34473 |
vrouwelijke kip |
hen:
hen (L329p Roermond),
hoen:
hõn (L329p Roermond),
hø̜ǝn (L329p Roermond),
hōn (L329p Roermond)
|
De hen is het wijfje van het tamme huishoen. [N 19, 37; Wi 13; Wi 14; Wi 17; NE II, 10; Gwn 5, 14; A 11, 1c; A6, 1b; L 6, 20a; L 22, 22; L 28, 35; L 42, 5; L 33, 20; L 34, 12; L 34, 13; JG 1a, 1b; S 14; L 1a-m; Vld.; monogr.]
I-12
|
| 23362 |
vrouwenkant |
epistelkant:
epistelkantj (L329p Roermond)
|
De rechterhelft van de kerk, het gedeelte rechts van het middenpad, dat bestemd was voor de vrouwen [epistelkant, vrouwenkant, vrouwliekant?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 18672 |
vrouwenkleren |
scholken:
scholke (L329p Roermond),
vrouwenkleren:
vrouwekleijer (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
vrouwluikleren:
vrouwlje kleier (L329p Roermond)
|
vrouwenkleren [t vrouwendinge, de schörte] [N 23 (1964)] || Vrouwenkleren. [DC 62 (1987)]
III-1-3
|
| 18576 |
vrouwenondergoed |
ondergoed:
ongergood (L329p Roermond)
|
Ondergoed voor vrouwen. [DC 62 (1987)]
III-1-3
|
| 18598 |
vrouwenonderhemd? |
hemd:
hemp (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
héémd (L329p Roermond),
lijfje:
liefke (L329p Roermond),
vrouwenhemd:
vrouwehemp (L329p Roermond)
|
onderhemd voor vrouwen [N 25 (1964)] || Onderhemd voor vrouwen. Hoe noemt men in uw dialect het hemd dat onder de bovenkleding wordt gedragen, direct op het lichaam: van vrouwen? [DC 62 (1987)]
III-1-3
|
| 24515 |
vrucht zetten |
aanzetten:
aanzitte (L329p Roermond),
aanzitten (L329p Roermond),
spenen:
sjpene (L329p Roermond)
|
Vruchten vormen, vrucht zetten (spenen, laden). [N 82 (1981)]
III-4-3
|
| 21584 |
vruchtgebruik |
vruchtgebruik:
vruchgebroek (L329p Roermond),
vruggəbrōēk (L329p Roermond)
|
het recht om levenslang gebruik te maken van een anders goed [tocht, bij leven] [N 89 (1982)]
III-3-1
|
| 20184 |
vruchtvlies |
helm:
helm (L329p Roermond, ...
L329p Roermond)
|
Vlies waarin het ongeboren kind zich bevindt (helm). [N 84 (1981)]
III-2-2
|
| 24966 |
vuil waterx |
moerig water:
muujerug water (L329p Roermond),
vuil water:
voel water (L329p Roermond),
voel wáátər (L329p Roermond),
voelwater (L329p Roermond),
vōēl water (L329p Roermond)
|
vuil water [mooswater, getwater] [N 81 (1980)]
III-4-4
|
| 19905 |
vuilnis |
vuiligheid:
voe:lichheit (L329p Roermond)
|
vuiligheid
III-2-1
|