e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L420p plaats=Rotem

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
jeugd, jongelieden jongelui: joeng lui (Rotem), cf. WNT s.v. "jongelieden - jongeluiden, jongelui  jonglö (Rotem) jeugd, dat is goed voor de jeugd (de jonge lieden) [ZND 36 (1941)] || jongelieden; grote (opgeschoten) jongens en meisjes [ZND 11 (1925)] III-2-2
jeuk jeuk: jy(3)̄k (Rotem) jeuk [ZND 01u (1924)] III-1-2
jong (bijv.nw.) jong: znd 1 a-m; znd 27, 46;  joenk (Rotem), jonk (Rotem) jong; het kind is nog jong [ZND 27 (1938)] III-2-2
jong (bn.) jong: znd 1 a-m; znd 27, 46;  joenk (Rotem), jonk (Rotem) jong; het kind is nog jong [ZND 01 (1922)] III-2-2
jong dat pas kan vliegen pieper: pi.epərs (Rotem) Vlug jong. [Goossens 1b (1960)] III-3-2
jong dat pluimen begint te krijgen duivelshaar: Daarna [vlök]  dyy.vəlszōͅr (Rotem) Jong dat pluimen begint te krijgen. [Goossens 1b (1960)] III-3-2
jong en kaal vogeltje vogeltje: vieugelkes (Rotem, ... ), mv.  vy(3)̄gəlkəs (Rotem, ... ) vogeltje [ZND 04 (1924)] III-4-1
jong en kaal vogeltje adj. nog kak: gue van longue  nog kague (Rotem) jonge vogel die nog niet kan vliegen [ZND 36 (1941)] III-4-1
jong van een dier jong: juŋk (Rotem), jong dier: joŋk dēr (Rotem) [R 12, 38; S 16; L 1a-m; L 27, 47a; monogr.] I-11
jong van een rund kalf: kalf (Rotem) [N 3A, 4] I-11