| 18945 |
gemeen |
gemeen:
ook materiaal znd 23, 79
gemein (L420p Rotem),
gemijn (L420p Rotem)
|
gemeen (smerig, slecht) [ZND 01 (1922)]
III-1-4
|
| 21465 |
gemeente |
gemeente:
gəmejntə (L420p Rotem)
|
gemeente [ZND m]
III-3-1
|
| 33670 |
gemeenteweide |
weerd:
wīrt (L420p Rotem)
|
Weiland dat eigendom is van de gemeente. Een woordtype als vrijwei duidt erop dat men hier als kleine of arme boer zijn koeien vrij kon laten grazen. De informanten van Horn (L 325) en Maasbracht (L 377) zeggen echter dat men eertijds op gemeentewei de koeien kon laten grazen tegen een jaarlijkse vergoeding. [N 14, 60; A 10, 4; N 18, add.; monogr.]
I-8
|
| 18958 |
gemene vrouw |
kwaad wijf:
det is ə kaod wief (L420p Rotem),
tang:
t is ən tang (L420p Rotem)
|
Dat is een kwaad wijf. [ZND 08 (1925)] || t Is een venijn (kwaad wijf). [ZND 08 (1925)]
III-1-4
|
| 18165 |
genezen |
genezen:
weer genièze (L420p Rotem)
|
hij is weer op zijn effen (weer genezen) [ZND 34 (1940)]
III-1-2
|
| 20408 |
gepensioneerd (zijn) |
gepensioneerd:
znd 35, 65
gepencheneerd (L420p Rotem),
gepensjeneerd (L420p Rotem)
|
gepensioneerd; hij is -; op pensioen gesteld [ZND 35 (1941)]
III-2-2
|
| 17560 |
geraamte |
geraamte:
gərēͅmtə (L420p Rotem)
|
een geraamte [ZND 01u (1924)]
III-1-1
|
| 19091 |
gerieflijk |
gerieflijk:
e gereeflijk hoes (L420p Rotem),
ei gereefelik hous (L420p Rotem)
|
Gerieflijk huis. [ZND 35 (1941)]
III-1-4
|
| 34240 |
geronnen melk |
zure melk:
zor męlk (L420p Rotem)
|
Melk die door het lange staan dik en zuur is geworden. [L 2, 7; A 7, 15; monogr.]
I-11
|
| 32979 |
gerst |
gerst:
geęst (L420p Rotem),
gīǝ.rs (L420p Rotem)
|
Hordeum L. De gerstteelt was in Belgisch Limburg betrekkelijk zeldzaam. Bij zomergerst wordt aangetekend: vooral bestemd voor de brouwerij; bij wintergerst: vooral bestemd als veevoer. Volgorde varianten van gerst: 1. met "rst" in de auslautgroep; 2. met "st"; 3. met "rs"; en 4: met alleen "s" in de auslautgroep; zie de eerste klankkaart [kaart 6]; in de tweede klankkaart [kaart 7] is de geografische verspreiding van het vocalisme weergegeven. Zie afbeelding 1, d. [JG 1a, 1b; L A1, 127; L 1 a-m; L 24, 6a; L lijst graangewassen, 2; R 3, 24; S 10; Wi 53; monogr.]
I-4
|