id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
17916 | omarmen | omarmen: omèrme (Schimmert), pakken: pakke (Schimmert), snappen: schnâppe (Schimmert), spannen: sjpannə (Schimmert) | omvatten, Met gestrekte armen ~ (vademen, omvademen, spannen, omarmen). [N 84 (1981)] III-1-2 |
29086 | omboorden | boorden: bø̄rǝ (Schimmert) | Omboorden in het algemeen oftewel het insluiten van een rafelkant met een enkele of dubbele bies en in het bijzonder het met en lint afzetten van een colbert. [N 59, 86; N 62, 17; MW] II-7 |
23455 | omgang van de toren | omgang: den ŭmgang (Schimmert) | De omgang, de trans van de toren. [N 96A (1989)] III-3-3 |
33664 | omheinde wei | gebaalde wei: gǝbajdǝ węi̯ (Schimmert) | Een met prikkeldraad of anderszins afgemaakte wei. Een groot aantal opgaven was wei. Deze opgaven zijn in dit lemma niet gedocumenteerd. Voor de fonetische documentatie van wei zie men lemma 1.3.6 ɛweiɛ.' [N M, 4b; L 32, 45; monogr.] I-8 |
33745 | omheinen | afrasteren: āfrāstǝrǝn (Schimmert), tuinen: tȳnǝ (Schimmert) | Iets omgeven met een omheining, meest van toepassing op een weiland. [N 14, 63; L 32, 45; A 25, 9; Gwn 16, 11; Vld.; monogr.] I-8 |
23479 | omheining van het kerkhof | kerkhofmuur: kèrkefmōēr (Schimmert) | De muur, de omheining van het kerkhof [toen, toun, tuun?]. [N 96A (1989)] III-3-3 |
17917 | omhelzen | om de hals vallen: ŏĕm den haauws vallen (Schimmert) | omhelzen [SGV (1914)] III-1-2 |
17850 | omhooggaan | naar boven gaan: nao bove gaon (Schimmert), rijzen: rieze (Schimmert), stijgen: sjtīēgə (Schimmert) | rijzen: Naar boven gaan, omhooggaan (rijzen, stijgen). [N 84 (1981)] III-1-2 |
33792 | omhulsel van het teellid | koker: kǭkǝr (Schimmert) | Schede van de roede. [JG, 1b; N 8, 36 en 37b] I-9 |
29056 | omslag | omslag: omšlāx (Schimmert) | Omslag in het algemeen. Boord of rand, doorgaans van verschillende stof of kleur, of met borduurwerk voorzien, welke aan de hals, de mouwen enz. van kledingstukken bevestigd is en bestemd is om omgeslagen of omgevouwen te worden. [N 62, 34e; MW] II-7 |