| 18557 |
capuchon |
cape (eng.):
keep (Q098p Schimmert),
capuchon (fr.):
capuchon (Q098p Schimmert)
|
capuchon van een regenmantel [tröt] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 22423 |
carambole |
carambole (fr.):
carambole (Q098p Schimmert),
karbol:
kerbol (Q098p Schimmert)
|
Het raken van de rode bal en één van de beide witte met de andere witte bal waarmee gespeeld wordt in een bepaald biljartspel [carambole, karbel, kerbol, karbelhouwogen]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 18067 |
cariës |
wolf:
wolf (Q098p Schimmert, ...
Q098p Schimmert),
wolf aan de te͂ng hebbe (Q098p Schimmert)
|
Cariës: tandbederf, langzame vernietiging van het glazuur van de tand (wolf, cariës). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 22439 |
carnavalsoptocht |
carnavaloptocht:
carnaval optoch (Q098p Schimmert),
optocht:
optoch (Q098p Schimmert)
|
De optocht met carnaval [cavalcade]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 22678 |
castagnetten |
castagnetten:
catagnetten (Q098p Schimmert),
kleppers:
kleppers (Q098p Schimmert)
|
De twee bolletjes van hout of ivoor die men aan de vingers bindt en tegen elkaar slaat [klepperkens, klepper, castagnetten]. [N 90 (1982)]
III-3-2
|
| 33749 |
castreren |
knippen:
knepǝ (Q098p Schimmert),
snijden:
šnii̯ǝ (Q098p Schimmert),
šniǝ (Q098p Schimmert),
šnēi̯ǝ (Q098p Schimmert)
|
Een mannelijk paard onvruchtbaar maken door de teelballen weg te snijden; men spreekt dan van een ruin. Vgl. het lemma ''ruin'' (2.1.3). [JG 1a, 1b; N 8, 60] || Het varken onvruchtbaar maken. Mannelijke varkens castreert men door ze de teelballen weg te nemen. [N 76, 44; JG 1a, 1b; monogr.] || In dit lemma worden twee manieren van castreren onderscheiden: A. onvruchtbaar maken door de teelballen weg te nemen, weg te snijden of te kwetsen, en B. onvruchtbaar maken door de teelballen af te binden of af te knijpen.. [N 3A, 19; JG 1a, 1b; A 3, 37; A 4, 12; L 4, 37; L 20, 12; Wi 16; monogr.]
I-11, I-12, I-9
|
| 23886 |
catechismus |
christenleer:
kristeleĕr (Q098p Schimmert)
|
De katechismus, de christelijke leer, de kristenleer, de kinderleer [de kienderlieër, kristelier]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23887 |
catechismusboekje |
catechismus:
kattegismus (Q098p Schimmert)
|
Het boekje [kategèssemes, kategèsm, katejismes]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23889 |
catechismusles |
catechismusles:
kattegismuslès (Q098p Schimmert)
|
Het onderricht, katechismusles in de kerk of op school. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 21307 |
cavalier |
cavalier (fr.):
Opm. in de betekenis van vrijer.
cavelier (Q098p Schimmert)
|
Cavelier [SGV (1914)]
III-3-1
|