| 32330 |
stop, tapkraan |
stop:
štǫp (Q030p Schinveld)
|
De, volgens respondenten uit Horst (L 246), Broekhuizenvorst (L 0247), Venlo (L 271) en Beesel (L 300), van kurk vervaardigde stop, die ter afsluiting in het tapgat wordt geslagen. Wanneer het houten vat wordt aangeslagen, wordt de stop vervangen door een houten tapkraan. [A 36, 3d; monogr.]
II-12
|
| 32698 |
stoppelland ploegen |
belken:
[belken] (Q030p Schinveld)
|
Na de oogst van een graangewas werkt men het stoppelland oppervlakkig om in voren van 5 ä 10 cm diep. De wortels van de graanplanten worden daarbij losgeploegd en een weinig omgekeerd, zodat ze kunnen uitdrogen, om daarna te worden afgeëgd. Vroeger bewerkte men een stoppelakker met een enkele (eenscharige) ploeg met een "wijd" gezet riester, maar zonder voorschaar en kouter. Later verrichtte men dit werk met een meerscharige ploeg, met de cultivator of met de schijveneg. Van de opgesomde termen zijn er sommige toepasselijk op ondiep ploegen in het algemeen of op een bepaalde methode van ondiep ploegen. Voor (delen van) varianten in de (...)-vorm zie men de lemmata ploegen, ondiep, ondiep ploegen en braakland bewerken. [N 11, 43; N 11A, 109b; JG 1c + 2c; JG 1b add.; A 27, 24b, add.; Lu 5, 24b add.; monogr.]
I-1
|
| 33103 |
stoppels |
stoppelen:
štǫpǝlǝ (Q030p Schinveld)
|
De stompjes halm die na het maaien op het veld overblijven en later worden ondergeploegd. Opvallend polymorfe meervoudsvorming. [N 6, 7; N 15, 52; JG 1a, 1b; L 7, 53; L 15, 23; Wi 51; monogr.]
I-4
|
| 17901 |
stoten |
stoten:
sjtōate (Q030p Schinveld)
|
stoten, stuiken [SGV (1914)]
III-1-2
|
| 20534 |
stoven |
smoren:
s-jmore (Q030p Schinveld),
stoven:
sjtoove(n) (Q030p Schinveld, ...
Q030p Schinveld)
|
stoven (ww.) [SGV (1914)] || stoven; Hoe noemt U: Met weinig vet op laag vuur gaar laten worden (smoeren, stoven, wallen) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 21249 |
straat |
straat:
sjtroat (Q030p Schinveld)
|
straat [DC 02 (1932)]
III-3-1
|
| 20301 |
straf geven |
straf opgeven:
sjtroaf opgêve(n) (Q030p Schinveld),
straffen:
sjtroave(n) (Q030p Schinveld, ...
Q030p Schinveld,
Q030p Schinveld)
|
straf geven [SGV (1914)] || straffen [SGV (1914)]
III-2-2
|
| 22870 |
strafschop |
penalty (eng.):
Karte 171.
penalty/penanty (Q030p Schinveld)
|
Elfmeter (im Fussballspiel).
III-3-2
|
| 18776 |
streng |
strang:
štraŋk (Q030p Schinveld)
|
Een streng garen, een gewonden en veelal ineengedraaide bundel waarin garen in de handel komt. De woordtypen lood, half lood, loodje en onsje duiden op een bepaalde hoeveelheid gewicht garen. [N 62, 56c; L 7, 58; L 28, 14; Gi 1.IV, 25; MW; S 36; monogr.]
II-7
|
| 19083 |
streng (bn.) |
strang:
sjtrang (Q030p Schinveld)
|
streng (bijv. nw.) [SGV (1914)]
III-1-4
|