id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
25100 | motregenen, licht regenen | druppelen: druupələ (Simpelveld), drùpelle (Simpelveld), een beetje regenen: ee bieschə rèènə (Simpelveld), zouwelen: sauwele (Simpelveld) | klein beetje regen [muggepis, pleisterke regen] [N 81 (1980)] || zeer weinig regenen, zodat de grond maar net nat is [spruikelen] [N 81 (1980)] III-4-4 |
25664 | mout | malt: malts (Simpelveld) | Het op de eest of eestvloer gedroogde en eventueel geroosterde graan. Zie ook de semantische toelichting bij het lemma ''eesten''. [N 35, 20; L 1a-m; L 1u, 166; S 5; Jan 14d; monogr.] II-2 |
18264 | mouw | mouw: mŏŏw (Simpelveld) | mouw [SGV (1914)] III-1-3 |
24356 | mug | mug: mø.k (Simpelveld) | mug III-4-2 |
20598 | muik | spinde: sjping (Simpelveld), week: weech (Simpelveld) | meuk [SGV (1914)] || mui; Hoe noemt U: (Geheime) bergplaats voor onrijp fruit (mui, ponk, bier, moele, loering, gielgoerde) [N 80 (1980)] III-2-3 |
17872 | muilpeer | slag op de muil: sjlaach op də moel (Simpelveld) | Slag op de kaak; muilpeer (flets, fleer, plakkaat, kek, kokarde, klamats). [N 84 (1981)] III-1-2 |
24357 | muis | muis: moes (Simpelveld), mū.s (Simpelveld) | muis [SGV (1914)] III-4-2 |
24437 | muis (mv.) | muis (mv.): muus (Simpelveld) | muizen (mv.) [SGV (1914)] III-4-2 |
20774 | muisjes | muiskeutelen: moeskuttele (Simpelveld) | anijsmuisjes III-2-3 |
20122 | muizen | muizen: moeze (Simpelveld), WBD/WLD moezə (Simpelveld) | Hoe noemt u jacht maken op muizen, gezegd van de kat (muizen) [N 83 (1981)] || muizen (ww) [SGV (1914)] III-2-1 |