e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q116p plaats=Simpelveld

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
pols pols: pùls (Simpelveld) pols [DC 01 (1931)] III-1-1
pompen van de meikever tellen: WBD/WLD  tséllə (Simpelveld) Hoe noemt u het herhaalde malen de vleugels bewegen voordat hij opvliegt, gezegd van een meikever (geld tellen) [N 83 (1981)] III-4-2
ponsbed matrijs: matrits (Simpelveld) IJzeren of stalen onderlaag die dient als ondersteuning van het te ponsen plaatmateriaal. In het ponsbed zijn uithollingen aangebracht waarin de ponsnippel precies passend terecht komt. Zie ook afb. 134. [N 33, 346b] II-11
ponsmachine ponsmachine: pǫnsmašiŋ (Simpelveld) Door handkracht of door een elektromotor aangedreven machine om gaatjes te maken in plaatmateriaal. Bij het ponsen wordt een hardstalen ponsnippel met grote kracht door het te bewerken materiaal gedrukt waarbij een, meestal rond, plaatje wordt uitgesneden. Het plaatmateriaal rust daarbij op een metalen onderlaag, het ponsbed, waarin één of meer uithollingen zijn aangebracht die in doorsnee overeenkomen met die van de ponsnippel. Zie ook afb. 133. Het woordtype knipmachine (L 159a) is in dit lemma opgenomen omdat er ook gecombineerde pons- en knipmachines bestaan waarmee beide werkzaamheden kunnen worden uitgevoerd. [N 33, 345] II-11
ponsnippel stempel: štɛmpǝl (Simpelveld) Het onderdeel van de ponsmachine waarmee het gat in het plaatmateriaal wordt geponst. Het bestaat uit een hardstalen pen met een massieve schacht, die eindigt in een hol uiteinde waarvan de omtrek geslepen is. Zie ook afb. 134. [N 33, 346a; N 64, 72] II-11
pook stokelijzer: štøxəlīzər (Simpelveld, ... ), stovenijzer: štūəvənīzər (Simpelveld) pook [SGV (1914)] III-2-1
poort poort: pōǝ.ts (Simpelveld), pǭǝts (Simpelveld) Opgenomen zijn de benamingen die de poort in het algemeen. Zie ook de lemmata "stalpoort, staldeur" (2.1.3) en "schuurpoort" (3.1.2). Zie de afbeeldingen 22, (a) ronde poort; 23, (b) rechthoekige poort; en 24, (c) details van de poort. In de toegevoegde klankkaart zijn de lengte van klinker en de gevallen van pseudo-klankverschuiving van de slot-t aangegeven. Zie afbeelding 18. [N 7, 48a; JG 1a, 1b; A 10, 7a en 7b; L A2, 286; L 5, 56; L 12, 5; R (s] I-6
pop, vrouwelijke zangvogel pop: pop (Simpelveld, ... ) vrouwelijke zangvogel (pop) [N 83 (1981)] III-4-1
poppenspel poppenkast: Karte 353.  poppenkast (Simpelveld) Puppentheater. III-3-2
populier (alg.) wijde: wie (Simpelveld), -  wiëe (Simpelveld) populier [SGV (1914)] || populier (Populus) [DC 69 (1994)] III-4-3