| 21201 |
reiskoffer |
koffer:
kŏŏfer (Q116p Simpelveld),
Karte 365.
koffer (Q116p Simpelveld)
|
koffer [SGV (1914)] || Reisekoffer
III-3-1
|
| 21196 |
reizen |
reizen:
reze (Q116p Simpelveld)
|
een reis ondernemen [reizen, pelgrimmen] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
| 21378 |
rekening |
rechnung (du.):
en rechnoeng sjikke (Q116p Simpelveld)
|
rekening (een - sturen} [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 21358 |
rente |
cijnzen:
vgl. Du. Zins (meestel mv.).
tsinze (Q116p Simpelveld),
rente:
rinte (Q116p Simpelveld)
|
rente [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 21359 |
rentenier |
rentenier:
rinkteneer (Q116p Simpelveld)
|
rentenier [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 21360 |
rentmeester |
rentmeester:
rinkmeester (Q116p Simpelveld),
rintmeister (Q116p Simpelveld)
|
rentmeester [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 20559 |
rest in het glas |
klatsje:
kletschə (Q116p Simpelveld),
klètschə (Q116p Simpelveld),
slok:
sjloek (Q116p Simpelveld)
|
restje; Hoe noemt U: Kleine hoeveelheid bier onder in een glas (kletske) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 24302 |
restant vissen |
fuik:
foek (Q116p Simpelveld),
net:
nets (Q116p Simpelveld),
snoek:
sjnook (Q116p Simpelveld),
snoek (mv.):
sjneuk (Q116p Simpelveld)
|
fuik [SGV (1914)] || snoek [SGV (1914)] || visnet [SGV (1914)]
III-4-2
|
| 24230 |
restant vogels |
vliegen:
vligge (Q116p Simpelveld)
|
vliegen [SGV (1914)]
III-4-1
|
| 24295 |
restant zoogdieren |
das:
das (Q116p Simpelveld),
dasse (Q116p Simpelveld),
wild:
wild (Q116p Simpelveld)
|
das [SGV (1914)] || wild [SGV (1914)]
III-4-2
|