e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Simpelveld

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verf verf: vęrǝf (Simpelveld), vɛrǝf (Simpelveld) Vloeibare substantie, gewoonlijk bestaande uit een poedervormige, kleurgevende stof en een bindmiddel. Verf wordt met behulp van een kwast, een roller of een spuit opgebracht, waarna zij in een harde laag opdroogt. [Wi 54; S 39; L A1, 82; N 67, 18a; monogr.] II-9
verfkwast pinsel: pinzǝl (Simpelveld) Haarbundel die met behulp van touw, een ijzeren ring of een ijzeren of koperen bus aan een steel bevestigd is. De verfkwast wordt gebruikt voor het opbrengen en uitstrijken van verf. Het haar is meestal varkens- of runderhaar, voor speciale doeleinden ook dassehaar, marterhaar of eekhoornhaar. De invuller uit Q 111 noemt bovendien ook nog visotterhaar en runderoorhaar, dat gebruikt werd voor kwasten voor fijn werk. [N 67, 30a; N 67, 32; monogr.] II-9
verfrommelen frommelen: froemələ (Simpelveld) Frommelen, verfrommelen: kreukels maken in bijv. een zakdoek (frommelen, fommelen, fronselen). [N 84 (1981)] III-1-2
vergeetachtig vergeetachtig: vergaesèchtiech (Simpelveld), zwak van verstand: sjwaach va vərsjtank (Simpelveld) een vergeetachtig persoon, iemand die telkens dingen vergeet [vergeetmuts, lapschaai] [N 85 (1981)] || zwak van geheugen, niet goed kunnende onthouden [vergetelijk, vergeetachtig] [N 85 (1981)] III-1-4
vergiet zij: zeͅi̯ (Simpelveld) vergiet III-2-1
vergiftigen vergiftigen: vərgiftiegə (Simpelveld) Vergiftigen: door vergif doden (vergeven, vergiftigen). [N 84 (1981)] III-1-2
vergoeden vergoeden: vergujje (Simpelveld) vergoeden [SGV (1914)] III-3-1
verhitten aanwarmen: ààwermə (Simpelveld), warmen: wermə (Simpelveld) verhitten; Hoe noemt U: Voedsel warm maken (loteren) [N 80 (1980)] III-2-3
verhoren ondervragen: ongervroage (Simpelveld) iemand ondervragen in een zaak voor de rechter [verhoren, overhoren, onderhoren] [N 90 (1982)] III-3-1
verjaardag verjaardag: verjoardaach (Simpelveld), Karte 183.  verjaardag (Simpelveld) Geburtstag. || verjaardag [SGV (1914)] III-3-2