e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q020p plaats=Sittard

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kamerjas kamerjas: kamerjas (Sittard, ... ), sjamberloe: [Vgl. WBD III, 1.3: sjamberloe apart trefwoord (naast sjamberloek en sjamberloep)]  sjamberloe (Sittard), sjamberloek: [Van Dale: sjamberloek (<Hd. < Turks yagmurlyk, regenmantel), kamerjapon voor heren, wijde huisjas met ceintuur]  sjamberloek (Sittard), zomerjasje: zomerjeske (Sittard) kamerjas [sjamberloe] [N 23 (1964)] || sjamberloek, kamerjas met gordel III-1-3
kamers kamers: kāmǝš (Sittard) De ruimtes die met behulp van de schuiven in de stookgang worden gecrëerd. De hoeveelheid kamers van een ringoven wordt bepaald door het aantal poorten in de buitenmuur. In de kamers worden de te bakken stenen geplaatst. In Q 83 bevatte één kamer ongeveer 28.000 stenen. [N 98, 128; N 98, 150; monogr.] II-8
kamerschieten kamerschieten: NB kaamer, donderbus (kleine ijzeren pot voor het lossen van "kaamersjeut"bij gelegenheid van feesten, processies enz.).  kaamersjeite (Sittard) Donderbussen afschieten. III-3-2
kamerstoel nachtstoel: nachsjtoul (Sittard) Klein draagbaar gemak in de vorm van een stoel (gemakstoel, kakstoel, kamerstoel, kakkedoor, stilletje) [N 79 (1979)] III-2-1
kamille (alg.) kamille: -  kemille (Sittard) echte kamille [DC 50 (1975)] III-4-3
kamizool kamizool (<fr.): kamezaol (Sittard), kammezāōl (Sittard), betekenis: vest  kammezaol (Sittard), betekenis: wemmeske: klein jasje zonder mouwen, gedragen op wit hemd  kamizool (Sittard) kamizool, in de betekenis van soort kledingstuk; betekenis/uitspraak [N 25 (1964)] || kamizool: vest met lange mouwen, vest III-1-3
kammen kammen: kömme (Sittard) kammen (ww.) [SGV (1914)] III-1-3
kampen afkampen: Zie ook: kaavele.  aafkampe (Sittard), kavelen: kaavele (Sittard), kavele (Sittard) De finale spelen. || Eindbeurt spelen om de winnaar aan te wijzen. || Uitmaken wie de winnaar is bij gelijke stand [kamp, kavalen, kanteren]. [N 88 (1982)] III-3-2
kan, maat van één liter kan: Maten voor vloeibare waren kan inhoud 1,4575 liter verdeeld in 2 halfkens à 0,72875 l. 4 pint à 0,364375 l. 16 vierdelkes (of veedel) 0,09109375 l. 1 maotje à 1/10 liter. Inhoudsmaten Kubieke Sint-Lambertusvoet: 0,02454 m3; Sittarder gelacht 2,900 m3 Gewichten Akens pond: 0,311 kg. Keuls pond: 0,4675 kg. Maastrichts pond voor boter: 0,49689 kg. voor alle andere waren: 0,46766 kg. Het pond was onderverdeeld in: 16 ons Keuls à 0,02921875 kg. of 32 lood Keuls à 0,014609375 kg.  kan (Sittard) de maat die een inhoud aangeeft van 1 liter [mengel, kan, kop] [N 91 (1982)] III-4-4
kanaal kanaal: kanaal (Sittard) een kunstmatige, gegraven, tamelijk brede waterweg (vaart, kanaal) [N 90 (1982)] III-3-1