| 24302 |
restant vissen |
fuik:
fōēk (Q020p Sittard),
goudvis:
goutvösj (Q020p Sittard),
net:
nèt (Q020p Sittard),
reep:
reep (Q020p Sittard),
schepwaai:
groot schepnet
sjöpwaaj (Q020p Sittard),
schupnet:
sjöpnët (Q020p Sittard),
snoek:
sjnou:k (Q020p Sittard),
sjnouk (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard,
Q020p Sittard),
snoek (mv.):
sjnuik (Q020p Sittard),
snoekengaard:
sjnoukegaert (Q020p Sittard),
sprot:
haringachtig gerookt zeevisje
sjprot (Q020p Sittard),
vissnoerd:
vösjsjnaort (Q020p Sittard),
witvis:
verzamelnaam
witvösj (Q020p Sittard),
zegen:
zaenge (Q020p Sittard)
|
fuik [SGV (1914)] || goudvis || schepnet || snoek [SGV (1914)] || snoekhengel || sprot (vis) || vis, div. soorten || vislijn || visnet [SGV (1914)]
III-4-2
|
| 24230 |
restant vogels |
distrewiet:
ook naam vd vogel, cf. sub vink
distrewiet (Q020p Sittard),
pieletje:
eendjes
pielekes (Q020p Sittard),
reutsje:
het orrr-urrr alarmgeroep van de nachtegaal
räötsje (Q020p Sittard),
vliegen:
vleige (Q020p Sittard),
zwaluwennest:
sjwarbeltenës (Q020p Sittard)
|
eendenjong || nachtegaal: roep || vinkenslag || vliegen [SGV (1914)] || zwaluwnest
III-4-1
|
| 24295 |
restant zoogdieren |
das:
das (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
dës (Q020p Sittard),
frettieren:
fretteiere (Q020p Sittard),
koot:
koo:t (Q020p Sittard),
lemmelen:
bij het moederdier
lemmele (Q020p Sittard),
moervos:
mouervos (Q020p Sittard),
mokmuis:
arvicola terrestris, ook wel: woelrat
mokmoes (Q020p Sittard),
rekel:
raekel (Q020p Sittard),
vel:
vel (Q020p Sittard),
waterrat:
waaterrat (Q020p Sittard),
wild:
wildj (Q020p Sittard)
|
das [SGV (1914)] || fretten, jagen met de fret || koot || moervos || rekel || vel, pels ve dier || waterrat || wild [SGV (1914)] || woelmuis || zuigen van jonge dieren
III-4-2
|
| 23674 |
retraite |
retraite (fr.):
retrète (Q020p Sittard)
|
Enige dagen van geestelijke afzondering en gebed in een klooster of een daarvoor bestemd huis [retraite?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23677 |
retraitehuis |
retraitehuis:
retrètehoes (Q020p Sittard)
|
Een huis of inrichting waar retraites worden gehouden, retraitehuis. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 18085 |
reumatiek |
reumatiek:
remmetik (Q020p Sittard)
|
Reumatiek: aandoening van spieren en gewrichten met veel pijn (flerecijn, rumatis, vliegende vaan, rimmetiek, krimmetiek). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 20633 |
reuzel, bladvet |
reuzel:
reuzel (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard,
Q020p Sittard),
varkensvet:
verkesvèt (Q020p Sittard),
verenvet:
vaerevet (Q020p Sittard),
vaerevèt (Q020p Sittard),
vaerevët (Q020p Sittard)
|
ongesmolten bladvormig varkensvet || Ongesmolten varkensvet, reuzel, (vlieze, vieze, vizze, reuzel?) [N 16 (1962)] || reuzel [SGV (1914)]
III-2-3
|
| 18265 |
revers |
revers (fr.):
revaer (Q020p Sittard)
|
revers
III-1-3
|
| 17655 |
rib |
rib:
rub (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard)
|
rib [SGV (1914)] || rib, ribben [N 10 (1961)]
III-1-1
|
| 25015 |
ribbel |
ribbel:
rubbel (Q020p Sittard)
|
een smalle, langwerpige verhoging aan een voorwerp [ribbel, ril, reef, rif] [N 91 (1982)]
III-4-4
|