| 25228 |
tocht, zuiging van lucht |
het schupt:
(= t tocht hier).
et sjöp hie (Q020p Sittard),
het trekt:
⁄t trek (Q020p Sittard),
schup:
sjöp (Q020p Sittard),
trek:
einen trèk (Q020p Sittard),
trék (Q020p Sittard)
|
tocht || tocht, vrij sterke zuiging van de lucht door een beperkte ruimte heen [scheut, trek, zicht, jacht, trok] [N 81 (1980)]
III-4-4
|
| 24255 |
tochtig |
bokkig:
bokex (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
redig:
rēex (Q020p Sittard),
rēx (Q020p Sittard),
spelig:
špɛi̯lex (Q020p Sittard),
tochtig:
tøxtex (Q020p Sittard)
|
Geslachtsdrift vertonend, gezegd van de geit. [N 19, 70b; N 77, 95; JG 1b; N C, 4c; S 52, L 378 add.; monogr.] || Geslachtsdrift vertonend, gezegd van de koe. [N 3A, 29; N C, 4a; JG 1a, 1b; Gwn V, 3; monogr.; add. uit N 3A, 21; N 3A, 9b] || Geslachtsdrift vertonend, gezegd van het vrouwelijk schaap. [N 19, 70a; N C, 4b; JG 1a, 1b, 1c, 2c; monogr.]
I-11, I-12
|
| 21565 |
toegangsprijs |
entree (<fr.):
entree (Q020p Sittard)
|
de prijs die men moet betalen om ergens binnen te komen [entree, inkom, inkomgeld, inkomprijs] [N 89 (1982)]
III-3-1
|
| 33697 |
toegangsweg naar het erf |
vaart:
vārt (Q020p Sittard)
|
Toegangsweg of oprijlaan naar het boerenerf. [N 5A, 75a; N 5, 110; N P, 2 add.; monogr.]
I-8
|
| 33592 |
toekruid, algemeen |
kruid:
krōēt (Q020p Sittard),
specerij:
ideosyncr.
speceriej (Q020p Sittard)
|
De kruiden die bij de bereiding bij groente of vlees gevoegd worden om de smaak van het gerecht te verbeteren, in het algemeen (kruid, toekruid, specerij). [N 82 (1981)]
I-7
|
| 21438 |
toeslag |
kavelgeld:
kavelgeld (Q020p Sittard)
|
het geld wat men voor kosten boven de koopprijs moet betalen op een veiling [onraad, ongeld, kavelgeld, herengeld, beugelgeld, toeslag] [N 89 (1982)]
III-3-1
|
| 20141 |
toestel waarin men kinderen leert lopen |
loopkorf:
loupkörf (Q020p Sittard),
loopwagen:
loupwaage (Q020p Sittard)
|
loophek (soort box op wieltjes) || loopmand voor kleine kinderen
III-2-2
|
| 19261 |
toestemming |
permissie:
permisse (Q020p Sittard),
toestemmen:
toesjtömme (Q020p Sittard)
|
goedkeuring om iets te mogen doen [toestemming, konsent] [N 85 (1981)] || toestemming of vergunning
III-1-4
|
| 19663 |
toilet |
achteruit:
achteroet (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
gemak:
gemaak (Q020p Sittard),
huis:
hoes (Q020p Sittard),
huisje:
huske (Q020p Sittard),
høskə (Q020p Sittard),
privaat:
prevaat (Q020p Sittard),
privaathuis:
wordt weinig gebruikt
prevaathoes (Q020p Sittard),
toilet:
ook deftige jurk
twalët (Q020p Sittard)
|
privaat || toilet || vrijstaand toilet || wc, toilet [N 05A (1964)]
III-2-1
|
| 21380 |
tol betalen |
bruggeld:
brökgeldj (Q020p Sittard),
stratengeld:
stroategeldj (Q020p Sittard)
|
tol betalen [SGV (1914)]
III-3-1
|