e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q020p plaats=Sittard

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verhuizen verhuizen: verhoeze (Sittard), Driemaol verhoezen is zoo gout wie afbrenne: driemaal verhuizen is zo goed als afbranden  verhoeze (Sittard) Van woning veranderen (verhuizen, overhuizen, overtrekken) [N 79 (1979)] || verhuizen III-2-1
verjaardag verjaardag: mörge is t siene verjaordaag (Sittard, ... ), verjaordaag (Sittard, ... ), Karte 183.  verjaardag (Sittard) Geburtstag. || Hij is morgen jarig. [DC 02 (1932)] || Hij was gisteren jarig, maar ik ... zn hele verjaardag vergeten. [DC 45 (1970)] || Zijn geboortedag herdenken [jarig zijn, bejaren, verjaren]. [N 88 (1982)] III-3-2
verkeren vrijen: vrieje (Sittard), vrieje mit (Sittard) verkering hebben [verkeren, vrijen, meteen lopen] [N 87 (1981)] || vrijen [SGV (1914)] III-3-1
verkering kennis: kénnis (Sittard), menens: #NAME?  meines (Sittard), vrijage: vrieaasj (Sittard) verkering || vrijage III-2-2
verkering hebben caresseren: fr. caresser  karreseiere (Sittard), samen gaan: samegaon (Sittard), verkering hebben: verkering höbbe (Sittard), vrijen: vrei:ə (Sittard), vrieje (Sittard), vrieë (Sittard), vrijen met -: vrieje mit (Sittard) verkering hebben || verkering hebben [verkeren, vrijen, meteen lopen] [N 87 (1981)] || verkering; regelmatige omgang met een persoon van het andere geslacht [sjans, verkeer, aanspraak] [N 87 (1981)] || vrijen [SGV (1914)] III-2-2
verkillen killen: kelle (Sittard) Ongevoelig worden van kou, gezegd van ledematen (killen). [N 84 (1981)] III-1-2
verklaren verklaren: verkloare (Sittard) verklaren [SGV (1914)] III-3-1
verkleumd stijf: sjtief van de kau zeen (Sittard), sjtief van de kauw (Sittard), verstijfd: versjtief (Sittard), versjtief(d) (Sittard) verkleumen [SGV (1914)] || verstijfd van kou [verkild] [N 10 (1961)] III-1-2
verkoper verkoper: verkuiper (Sittard) verkooper [SGV (1914)] III-3-1
verkouden bevangen: bǝvaŋǝ (Sittard), verkoud: verkauwd zeen (Sittard) Een ontsteking van het neusslijmvlies. [JG 1b; N 8, 89; N 52, 24 en 25; monogr.] || Verkouden: verkouden zijn; ontsteking van neusslijmvlies, met neusverstopping en slijmafscheiding (verkoud, verkouden, verkeld, versnoft). [N 84 (1981)] I-9, III-1-2