e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Sittard

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
jongste kind nakomertje: naokummerke (Sittard) nakomertje III-2-2
jongste vogeltje uit het nest kakjong: kakjónk (Sittard) piepjong, pas uit het ei III-4-1
jood jood: jud (Sittard, ... ) jood [SGV (1914)] III-3-1, III-3-3
judas judas: judas (Sittard) Judas [SGV (1914)] III-3-3
judaspenning judaspenning: idiosyncr.  joedaspenning (Sittard) Judaspenning (lunaria biënnis). sierplant met grote bladeren en meestal donker roodpaarse, zelden witte, bloemen. De onderste bladeren en die van de rozet zijn diep ingesneden bij de steel en spits aan de top, de bovenste haast ongesteeld. De plant wordt [N 92 (1982)] III-4-3
juffertje-in-het-groen spinnenkop: idiosyncr.  sjpinnekop (Sittard) Juffertje in ¯t groen (nigella damascena). De hemelsblauwe bloemen zijn elk omgeven door een omhulsel van zeer fijn verdeelde bladeren; de kokervruchten zijn tot aan de top aaneen gegroeid (bij de wilde nigelle maar tot de helft) (spinnekop, kobbe, juffer [N 92 (1982)] III-2-1
juffrouw juffer: jŭffer (Sittard), Note v.d. invuller (zie ná vraag 97):  joffer (Sittard) hoe spreekt u een ongetrouwde vrouw aan? [juffer, juffrouw, juf, uffrouw] [N 87 (1981)] || juffer [SGV (1914)] III-3-1
jukriem ophalterriem: ǫphaljtjǝrręi̯m (Sittard) Verbinding tussen het haam en de disselboom, als men met een tweespan rijdt. Verscheidene zegslieden verklaren dat een tweespan in hun gemeente niet (meer) voorkomt. [N 13, 12] I-10
jumper jumper: jumper (Sittard, ... ), vest: damesvest (Sittard) damestrui, kledingstuk zonder knopen [N 23 (1964)] || jumper, damesvest met mouwen en knopen [N 23 (1964)] III-1-3
jurk kleed: kleid (Sittard, ... ), kleit (Sittard), vrouwekleid (Sittard) jurk, japon, kleed van een vrouw [pon] [N 24 (1964)] || kleed; japon III-1-3