e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Sittard

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
karweien hand- en spandienst: handj en span deins (Sittard) onbetaalde arbeid verrichten aan de openbare wegen (karweien, botten) [N 90 (1982)] III-3-1
karwip wip: wøp (Sittard) Werktuig dat door smeden wordt gebruikt om karren op te lichten, bijvoorbeeld wanneer er onderdelen van een wiel zoals een naafbus of wielband vervangen moeten worden. Het bestaat uit een getande stang die door middel van een hefboom omhoog en omlaag kan worden bewogen. Mogelijk kunnen met de termen in dit lemma ook andere soorten heftoestellen worden bedoeld. Zie ook afb. 208. [N 17, 81; N 33, 283; monogr.] II-11
kast kast: kas (Sittard, ... ), kist: verklw. kesjke  kes (Sittard) kast [SGV (1914)] III-2-1
kastplank bred: braed (Sittard), laag: lōͅx (Sittard), schap: šāp (Sittard) berd, legplank langs de muur of in een kast || plank in een kast [DC 16 (1948)] III-2-1
kat kat: kat (Sittard), kát (Sittard), miem: miem (Sittard, ... ), mimmeltje: ideosyncr.  mimmelke (Sittard), motsje: ideosyncr.  mòtsjke (Sittard) Hoe noemt u een kat (poes, mies, kat, balkhaas, zandhaas, marol) [N 83 (1981)] || kat [SGV (1914)] || poes III-2-1
katapult katapult: kattepiel (Sittard), vgl. pag. 170: Catapult.  kattepiel sjeite (Sittard) [Katapult schieten]. || Catapult. III-3-2
kathedraal kathedraal: ein katedraal (Sittard) Een kathedraal. [N 96A (1989)] III-3-3
katholiek chris: kris (Sittard) katholiek [SGV (1914)] III-3-3
katoen katoen: katūn (Sittard) Uit katoendraden geweven stof. Leverancier van de katoendraad is een kruid-, struik- of boomachtige plant ø̄voor het grootste deel verbouwd in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Egypte (macco of mako), Oost-Indië, China, Ethiopië en Ruslandø̄ (Bonthond, s.v. ø̄katoenø̄). [N 62, 85; N 62, 77; N 62, 75c; N 59, 201; MW; L 1a-m; L 27, 73; L 41, 40a; S 17; monogr.] II-7
kattegat springlok: špręŋlǭk (Sittard) Een al dan niet afgeschermde opening onder in de schuurpoort die katten in staat stelt om de schuur in te gaan om muizen en ratten te vangen. Blijkbaar wordt deze opening ook door kippen gebruikt. [N 4A, 42i; monogr.] I-6